วิธีใช้ "我们决不能再姑息下去了" (wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们决不能再姑息下去了
พวกเราจะปล่อยไว้ไม่ได้อีกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
29:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若是这田家毒瘤不除 毁的是整个徽州墨业 | ruò shì zhè tián jiā dú liú bù chú huǐ de shì zhěng gè huī zhōu mò yè | หากไม่กำจัดเนื้อร้ายอย่างตระกูลเถียน กิจการหมึกทั้งฮุยโจวจะต้องพังพินาศ |
| 2▶ | 我们决不能再姑息下去了 | wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù le | พวกเราจะปล่อยไว้ไม่ได้อีกแล้ว |
| 3 | 祯娘 事情的始末 王大家都跟我们说过了 | zhēn niáng shì qíng de shǐ mò wáng dà jiā dōu gēn wǒ men shuō guò le | เจินเหนียง เรื่องราวทั้งหมด นายหญิงหวังเล่าให้พวกเราฟังแล้ว |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
yào shì chén jiā de rén kàn dào zán men zhè pī mò zán men jiù wán leถ้าคนตระกูลเฉิน เห็นหมึกชุดนี้ของเรา เราได้จบเห่แน่
HSK 7
0:03s
nǐ men gōng rán wéi dǔ zài cǐ shì bī wǒ gào dào fǔ yáพวกเจ้ากล้าดีอย่างไรมาปิดล้อมข้า คิดจะบีบให้ข้าไปฟ้องที่ว่าการ
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì zěn me nòng de méi shì bìng wú dà ài xiǎo shāng zǒuเจ้าไปโดนอะไรมา ไม่เป็นไร ไม่ใช่เรื่องใหญ่ แค่แผลเล็กน้อย ไป
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiāo dà gē láo fán nǐ pǎo yī tàng yī huì er hù sòng huá ér huí qùพี่ใหญ่เซียว ขอรบกวนท่านหน่อย อีกเดี๋ยวช่วยคุ้มครองหัวเอ๋อร์กลับไป
HSK 7
0:03s
wù bì dīng hǎo le tā shēn hòu shì fǒu yǒu rén gēn zheและคอยจับตาดูว่า มีใครตามหลังนางไปหรือไม่
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tián jiā nà liǎ xiǎo zi yě yī lù wěi suí zhe tāสองพี่น้องของตระกูลเถียน ก็สะกดรอยตามนางไปตลอดทางเช่นกัน
HSK 7
0:03s
wèi jiàn yǒu rèn hé fēng bō zhè cái gǎn huí láiไม่เห็นมีความเคลื่อนไหวใด ถึงได้กล้ากลับมา
HSK 7
0:03s
tā ruò wán quán zhī dào yòu qǐ huì méi yǒu dòng zuòถ้าเขารู้ทั้งหมด แล้วทำไมถึงยังไม่มีการเคลื่อนไหว
HSK 7
0:03s
tā bì yǒu hòu zhāo duì fù nǐ nǐ ruò zhè yàng mào rán qù leเขาต้องมีแผนรับมือเจ้าแน่ ถ้าเจ้าผลีผลามไปแบบนี้
HSK 7
0:03s
qǐ bù shì luò rù tā de quān tào kě wǒ ruò shì bù qù de huàก็เท่ากับเดินเข้าไปติดกับของเขาน่ะสิ แต่ถ้าข้าไม่ไป