วิธีใช้ "全徽州上下无人不知" (quán huī zhōu shàng xià wú rén bù zhī) ในบทสนทนาภาษาจีน
全徽州上下无人不知
quán huī zhōu shàng xià wú rén bù zhī
ทั่วทั้งฮุยโจวไม่มีใครไม่รู้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
39:44
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你为什么说我是主谋啊 田本盛其人愚钝无能 | nǐ wèi shén me shuō wǒ shì zhǔ móu a tián běn shèng qí rén yú dùn wú néng | - ทำไมถึงบอกว่าข้าเป็นตัวการล่ะ - ใต้เท้า เถียนเปิ่นเซิ่งเป็นคนโง่เขลาเบาปัญญา |
| 2▶ | 全徽州上下无人不知 | quán huī zhōu shàng xià wú rén bù zhī | ทั่วทั้งฮุยโจวไม่มีใครไม่รู้ |
| 3 | 若说他有瞒着田家所有人 有通番的能为 | ruò shuō tā yǒu mán zhe tián jiā suǒ yǒu rén yǒu tōng fān de néng wèi | หากบอกว่าเขาสามารถ ปิดบังคนทั้งตระกูลเถียน ลักลอบค้าขายได้นั้น |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhī qián shì huá ér bù dǒng shì luàn fà pí qìก่อนหน้านี้หัวเอ๋อร์ไม่รู้ความ เอาแต่ใจตัวเอง
HSK 7
0:03s
bié gū fù le niáng gēn dà gē de yī fān xīn yìจะได้ไม่ทำให้ความตั้งใจ ของท่านแม่กับพี่ใหญ่ต้องเสียเปล่า
HSK 7
0:03s
diē niáng hé gē gē men bù néng shí shí dì zhào gù nǐพ่อแม่กับพวกพี่ชาย ไม่สามารถดูแลเจ้าได้ตลอดเวลา
HSK 3
0:03s
nán wéi nǐ men wèi huá ér zhì bàn le zhè me duō hǎo dōng xīลำบากพวกท่านแล้ว ที่เตรียมของดี ๆ ให้หัวเอ๋อร์มากมายขนาดนี้
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà ge wǒ zài qù bāng tā shōu shí diǎn bié de dōng xī aเอ่อ ข้าจะไปช่วยนางเก็บของอย่างอื่นอีกหน่อย
HSK 7
0:03s
tīng niáng shuō nǐ zài zhè lǐ kàn jià zhuāng wǒ biàn guò lái kàn kànได้ยินท่านแม่บอกว่าเจ้ามาดูสินเดิมที่นี่ ข้าเลยแวะมาดูหน่อย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào qù hē zhǎn chá hái yào nǐ men tóng yì bù chéngข้าอยากไปดื่มชาสักถ้วย ยังต้องให้พวกเจ้าอนุญาตด้วยหรือ
HSK 3
0:03s
jiā qǐ lái kě néng yǒu shàng qiān tǐng le shàng qiān tǐngรวมกันแล้วอาจมีเป็นพันแท่ง พันแท่งหรือ
