วิธีใช้ "就算这一回嘛 我扛下来了" (jiù suàn zhè yī huí ma wǒ káng xià lái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算这一回嘛 我扛下来了
ต่อให้ครั้งนี้น่ะ ผมแบกรับมันได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
2:11
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可能是觉没有睡好 | kě néng shì jué méi yǒu shuì hǎo | ผมก็แค่ อาจจะรู้สึกว่าไม่ได้นอนหลับดี ๆ |
| 2▶ | 就算这一回嘛 我扛下来了 | jiù suàn zhè yī huí ma wǒ káng xià lái le | ต่อให้ครั้งนี้น่ะ ผมแบกรับมันได้ |
| 3 | 但是好吧 月海发展太快了呀 | dàn shì hǎo ba yuè hǎi fā zhǎn tài kuài le ya | แต่ก็เอาเถอะ เยว่ไห่พัฒนาเร็วเกินไป |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
méi zhǔn měi gè rén dōu néng lù shàng dòng jìng yǒu diǎn dàไม่แน่ว่าคงจะถ่ายไว้ได้ทุกคน ทำซะเอิกเกริกเลยนะ
HSK 7
0:03s
tā men zhēn de lái dào qiàn a zhèng shū jì lǐ zhèn zhǎngพวกเขามาขอโทษจริง ๆ เลขาฯ เจิ้ง นายกฯ หลี่
HSK 4
0:03s
nǐ jiù hǎo hǎo tīng zhe ba dōu shén jīng bìng bú yào dāng guān le duì bú duìนายก็ตั้งใจฟังให้ดี ๆ ไป คนบ้ากันทั้งนั้น ไม่ต้องเป็นเจ้าหน้าที่กันแล้ว จริงไหมล่ะ
HSK 6
0:03s
rén jiā diàn shì tái dōu lù xià lái hái yǒu jiǎ yaทางสถานีโทรทัศน์เขาบันทึกเอาไว้หมดแล้วนะ ยังจะโม้ได้เหรอ
HSK 7
0:03s
yòng nǎo dài xiǎng yī xiǎng bié xiā shuō wǒ juān diào wǒ juān gěi nǐ a- ใช้สมองคิดบ้างสิ - อย่ามาพูดส่งเดช ฉันบริจาคให้หมด บริจาคให้นาย
HSK 7
0:03s
chāo guò le zhè ge jí xiàn míng zhī bù kě wèi ér wèi zhīได้เกินขีดจำกัดนี้ไปไกลมากแล้ว รู้ทั้งรู้ว่าเป็นไปไม่ได้แต่ยังทำ
HSK 5
0:03s
wǒ men cóng lái méi yǒu xiǎng guò rèn bù rèn mìngพวกเราไม่เคยคิดมาก่อน ว่าจะยอมหรือไม่ยอมรับในโชคชะตา
HSK 5
0:03s
gāi zǒu le wǒ zhī dào le nǐ xiān qù wǒ suí hòu jiù dàoควรไปได้แล้วค่ะ ฉันรู้แล้ว แกไปก่อน เดี๋ยวฉันตามไป
HSK 2
0:03s
nà nǐ kuài diǎn a wǒ zhī dào le nǐ kuài qù baงั้นแม่เร็วหน่อยนะ ฉันรู้แล้ว แกรีบไปเถอะ