วิธีใช้ "太辣了 有点辣" (tài là le yǒu diǎn là) ในบทสนทนาภาษาจีน
太辣了 有点辣
แรงมากเลย แรงนิดหน่อยครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
33:33
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不错就行 | bù cuò jiù xíng | ไม่เลวก็พอแล้วครับ |
| 2▶ | 太辣了 有点辣 | tài là le yǒu diǎn là | แรงมากเลย แรงนิดหน่อยครับ |
| 3 | 很香 很香 | hěn xiāng hěn xiāng | หอมมาก ๆ |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
qù zhèng míng wǒ yě néng chuǎng chū yī fān tiān wǒ xiǎng píng wǒ zì jǐ de shuāng shǒuพิสูจน์ให้เห็นว่า ผมก็สร้างเนื้อสร้างตัวขึ้นมาเองได้ ผมอยากอาศัยสองมือของผมเอง
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè yáng fān qǐ háng zhè dà fēng dà làng jiù lái le shì baเธอบอกว่าชักใบเรืออกเดินทาง นี่คลื่นลมก็มาเลย ใช่ไหมล่ะ
HSK 7
0:03s
bié ràng hái zi yǒu gù lǜ yě shì nà zán jiù zé rì bù rú zhuàng rì leอย่าให้เด็กกังวลเลย ก็ใช่ งั้นเราไม่สู้เลือกฤกษ์สะดวก
HSK 6
0:03s
jiù dé lēi jǐn kù yāo dài le qiáo nǐ shuō de bǎ hái zi xià zheก็ต้องรัดเข็มขัดกัน ดูเธอพูดเข้าสิ ทำเอาลูกตกใจหมด
HSK 4
0:03s
hē yí gè ba lái lái lái lái shì qìng zhù yī xià aดื่มสักหน่อยเถอะ มา มา ๆ ๆ ใช่ ฉลองกันหน่อย
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng shì néng kāi wán xiào ma zhēn shì nà zhè zhè dà shì néng kāi wán xiào aเรื่องแบบนี้ล้อเล่นได้เหรอ จริง ๆ เลยนะ งั้นนี่ ๆ เรื่องสำคัญจะมาล้อเล่นได้เหรอ
HSK 3
0:03s
béng guǎn shén me chuán duì ba dōu shì wèi le zhè ge dà fēng dà làngไม่ต้องสนว่าจะเรืออะไร ใช่ไหม ก็ล้วนเตรียมพร้อม เพื่อคลื่นลมแรงกันทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
wǒ men yì qǐ nǔ lì wǒ men zhè bào qǐ tuán láiพวกเราพยายามไปด้วยกัน พวกเราสามัคคีกันไว้
HSK 3
0:03s
shì ba nà nǐ yào shuō zuì huài de dǎ suàn wǒ men zuò zuì dà de nǔ lìใช่ไหมล่ะ งั้นถ้าจะพูดถึง การเผื่อใจในแง่ร้ายที่สุด พวกเราก็พยายามให้มากกันที่สุด ใช่ไหมล่ะ
HSK 4
0:03s
zhè yǐ hòu zhēn de bù néng làng fèi yīn wèi nǐ dà shǒu dà jiǎo deต่อไปจะฟุ่มเฟือยไม่ได้แล้วนะ เพราะนายใช้เงินมือเติบ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè píng dōu kāi le wǒ ná zhè píng méi kāi de baขวดนี้เปิดแล้ว ผมเอาขวดที่ยังไม่เปิดไปแล้วกัน
HSK 3
0:03s
mā tā zhè shén me yì si a zhè nǎ shì kàn shàng zán men jiā xiǎo yú leแม่ นี่เขาหมายความว่ายังไงกันเนี่ย นี่ถูกใจเสี่ยวอวี๋ของเราตรงไหน
HSK 5
0:03s
nǐ kàn tā zhǎng dé nà ge zuǐ jiǎo shàng qiào de jiù rén jiù bù kě kàoแกดูหน้าตาเขา มุมปากเฉียงขึ้น แบบ คนไว้ใจไม่ได้
HSK 3
0:03s
chà bu duō dàn shì wǒ gào sù nǐ a nǐ zhī dào wǒ zuì ài hē shén me maทำนองนั้นแหละ แต่ฉันบอกนายให้นะ นายรู้ไหมว่าฉันชอบดื่มอะไรที่สุด