วิธีใช้ "没有星运 红不了" (méi yǒu xīng yùn hóng bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
没有星运 红不了
ไม่มีโชคการเป็นดารา จะไม่โด่งดัง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
29:37
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈找人给你算过了 说你这辈子呀 | mā zhǎo rén gěi nǐ suàn guò le shuō nǐ zhè bèi zi ya | แม่หาคนดูดวงให้แกแล้ว บอกว่าชาตินี้ของแกนะ |
| 2▶ | 没有星运 红不了 | méi yǒu xīng yùn hóng bù liǎo | ไม่มีโชคการเป็นดารา จะไม่โด่งดัง |
| 3 | 可是你要是在 二十八岁之前 嫁出去啊 | kě shì nǐ yào shì zài èr shí bā suì zhī qián jià chū qù a | แต่ถ้าหากว่าแก ได้แต่งงาน ก่อนอายุ 28 ปีละก็ |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì nǐ yào shì zài èr shí bā suì zhī qián jià chū qù aแต่ถ้าหากว่าแก ได้แต่งงาน ก่อนอายุ 28 ปีละก็
HSK 4
0:03s
hái xuǎn le gè bù rú nǐ de zhè hái bù zhèng míng nǐ méi nà mìngดันไปเลือกคนที่ไม่ดีเท่าแกซะงั้น นี่มันยังไม่พิสูจน์แล้วเหรอว่าแกไม่มีดวงเรื่องนั้นน่ะ
HSK 5
0:03s
jié guǒ wǒ yīn wèi pāi nà bù xì cuò guò le yì kǎoสุดท้ายเป็นเพราะหนูถ่ายละครเรื่องนั้น เลยพลาดการสอบศิลปะไป
HSK 6
0:03s
nà hái shì zhèng míng nǐ méi yǒu hóng de nà ge mìng maงั้นก็ยังเป็นการพิสูจน์อยู่ดี ว่าแกไม่มีดวงเรื่องการโด่งดังนั่นไงล่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ qián yě shì jué de pāi xì jiù shì wèi le hóngเมื่อก่อนหนูก็คิดเหมือนกัน ว่าการถ่ายละครก็เพื่อโด่งดัง
HSK 5
0:03s
zán liǎ dōu shì chī le méi wén huà de kuīพวกเราทั้งสองล้วนกำลัง ถูกการไม่มีการศึกษาเอาเปรียบอยู่
HSK 4
0:03s
