วิธีใช้ "那太好了 那多吃点" (nà tài hǎo le nà duō chī diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
那太好了 那多吃点
งั้นก็ดีมากเลย กินเยอะ ๆ นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
39:48
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们平时上班啊 都吃外卖 就想吃家常菜 | wǒ men píng shí shàng bān a dōu chī wài mài jiù xiǎng chī jiā cháng cài | ปกติพวกเราไปทำงานนะคะ ก็จะสั่งแต่เดริเวอร์รี่กินกัน ฉันอยากกินอาหารบ้าน ๆ ทั่วไปนี่แหละค่ะ |
| 2▶ | 那太好了 那多吃点 | nà tài hǎo le nà duō chī diǎn | งั้นก็ดีมากเลย กินเยอะ ๆ นะ |
| 3 | 这个你吃过吗 本来是想做饭后甜点的 结果小橙子 | zhè ge nǐ chī guò ma běn lái shì xiǎng zuò fàn hòu tián diǎn de jié guǒ xiǎo chéng zi | อันนี้หนูเคยกินไหม เดิมทีน้าอยากจะเก็บไว้เป็นของหวานหลังกินข้าว แต่สุดท้ายเสี่ยวเฉิงจื่อ |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn dōu zhè me dà le zhēn shì méi jiàn guòคุณดูสิโตขนาดนี้แล้ว จริง ๆ เลย ไม่เคยเจอหน้ามาก่อนเลย
HSK 3
0:03s
rán hòu wǒ de zhào piān ne nǐ shì bú shì yì zhí dōu jué zheแล้วเรื่องรูปถ่ายของผมล่ะ ลูกคิดตลอดเลยใช่ไหมว่า
HSK 7
0:03s
lǎo zi jiào xùn ér zi nà shì tiān jīng dì yì aการที่พ่อสั่งสอนลูกชาย นั่นเป็นสัจธรรมที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้นะ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
lián zuì jī běn de xìn rèn dōu jiàn lì bù qǐ láiแม้แต่ความเชื่อใจที่เป็นขั้นพื้นฐานที่สุด ก็สร้างมันขึ้นมาไม่ได้
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ tīng wǒ huàความจริงแล้วพ่อก็แค่อยากจะให้ลูกเชื่อฟังพ่อเท่านั้น
HSK 6
0:03s
bù guò zhè cì ne wǒ yě suàn shì kàn dào nǐ de lìng yí miànแต่ครั้งนี้นะ ก็ถือว่าผมได้มองเห็น อีกด้านหนึ่งของคุณเหมือนกัน
HSK 5
0:03s
què shí gěi lǎo yé zi zhēng le hěn duō liǎn miànเลยทำให้คุณปู่ได้มีหน้ามีตา เป็นอย่างมากจริง ๆ
HSK 5
0:03s
zhī qián nà ge nǚ yǎn yuán chū le yì wài tuǐ shuāi duàn leนักแสดงหญิงคนก่อนหน้า ประสบอุบัติเหตุ ล้มจนขาหัก
