วิธีใช้ "臭男人太讨厌了" (chòu nán rén tài tǎo yàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

chòu臭nán男rén人tài太tǎo讨yàn厌le了

ผู้ชายหน้าเหม็นโคตรทุเรศเลย

HSK Vocabulary
臭H5男人H3太H1讨厌H4了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
41:46
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你们两个干吗呀nǐ men liǎng gè gàn má yaพวกนายทำอะไรน่ะ
2▶臭男人太讨厌了chòu nán rén tài tǎo yàn leผู้ชายหน้าเหม็นโคตรทุเรศเลย
3我的天wǒ de tiānคุณพระ

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 7 of 9)
小点声 别惊动了邻居
HSK 7
0:03s
小点声 别惊动了邻居
xiǎo diǎn shēng bié jīng dòng le lín jūเบา ๆ หน่อย อย่าทำให้เพื่อนบ้านแตกตื่น

那天早上 我们像做贼一样 准备上车
HSK 3
0:03s
那天早上 我们像做贼一样 准备上车
nà tiān zǎo shàng wǒ men xiàng zuò zéi yī yàng zhǔn bèi shàng chē(เช้าวันนั้น) (เราทำตัวเหมือนโจร) เตรียมขึ้นรถ

我一点也不想上那辆车
HSK 3
0:03s
我一点也不想上那辆车
wǒ yì diǎn yě bù xiǎng shàng nà liàng chē(ฉันไม่อยากขึ้นรถคันนั้นเลย)

你俩得好好谢谢孙叔叔
HSK 4
0:03s
你俩得好好谢谢孙叔叔
nǐ liǎ dé hǎo hǎo xiè xiè sūn shū shūพวกแกต้องขอบคุณอาซุนดี ๆ นะ

这以后啊 就是自己的家 都随意点啊
HSK 5
0:03s
这以后啊 就是自己的家 都随意点啊
zhè yǐ hòu a jiù shì zì jǐ de jiā dōu suí yì diǎn aต่อไปที่นี่ก็คือบ้านตัวเอง ทุกคนทำตัวตามสบายนะ

知道为什么 不让你们把旧家那些破烂 拿来了吗
HSK 3
0:03s
知道为什么 不让你们把旧家那些破烂 拿来了吗
zhī dào wèi shén me bù ràng nǐ men bǎ jiù jiā nà xiē pò làn ná lái le maรู้ยังทำไม ไม่ให้พวกเธอเอาของเก่าโทรม ๆ พวกนั้น ที่บ้านเก่ามา

你说啥没有啊 真舒服
HSK 2
0:03s
你说啥没有啊 真舒服
nǐ shuō shá méi yǒu a zhēn shū fúที่นี่มีครบทุกอย่าง สบายจริง ๆ

这把地踩脏了 以后都是你妈拖地 快 快 快
HSK 6
0:03s
这把地踩脏了 以后都是你妈拖地 快 快 快
zhè bǎ dì cǎi zāng le yǐ hòu dōu shì nǐ mā tuō dì kuài kuài kuàiเหยียบจนพื้นสกปรก ต่อไปคนถูก็คือแม่เธอนะ เร็ว ๆ ๆ

这不让从旧家 拿这些东西吧 你的 还没少拿
HSK 3
0:03s
这不让从旧家 拿这些东西吧 你的 还没少拿
zhè bù ràng cóng jiù jiā ná zhè xiē dōng xī ba nǐ de hái méi shǎo náไม่ให้เอาของพวกนี้ - มาจากบ้านเก่า - ของแก ยังเอามาไม่น้อยอีก

都全的 你说你 咱这是大三居
HSK 4
0:03s
都全的 你说你 咱这是大三居
dōu quán de nǐ shuō nǐ zán zhè shì dà sān jūอัตโนมัติหมด ดู เรามีสามห้องนอน

光都进来了 你要非说这屋里缺点啥 还真有
HSK 7
0:03s
光都进来了 你要非说这屋里缺点啥 还真有
guāng dōu jìn lái le nǐ yào fēi shuō zhè wū lǐ quē diǎn shá hái zhēn yǒuแสงส่องเข้ามาเต็มที่ ถ้าจะบอกว่าบ้านนี้ยังขาดอะไร ยังมีจริง ๆ

把咱那进口音箱开开 给俩孩子震一下
HSK 7
0:03s
把咱那进口音箱开开 给俩孩子震一下
bǎ zán nà jìn kǒu yīn xiāng kāi kāi gěi liǎ hái zi zhèn yī xiàเปิดวิทยุนำเข้า ให้ลูกสองคน เอาให้สั่นเลย

好嘞 我看看我的营地
HSK 1
0:03s
好嘞 我看看我的营地
hǎo lei wǒ kàn kàn wǒ de yíng dìได้เลย ฉันขอดูฐานทัพฉันหน่อย

洗碗还用机
HSK 3
0:03s
洗碗还用机
xǐ wǎn hái yòng jīล้างจานยังต้องใช้เครื่องอีก

当然得有了 姐 咱以后不用去卡拉OK了
HSK 3
0:03s
当然得有了 姐 咱以后不用去卡拉OK了
dāng rán dé yǒu le jiě zán yǐ hòu bù yòng qù kǎ lā OK le- ต้องมีอยู่แล้ว - พี่ ต่อไปไม่ต้องไปคาราโอเกะแล้ว

费水 费电要它干啥呀 咱在家就能唱 艳儿
HSK 5
0:03s
费水 费电要它干啥呀 咱在家就能唱 艳儿
fèi shuǐ fèi diàn yào tā gàn shá ya zán zài jiā jiù néng chàng yàn érเปลืองน้ำ เปลืองไฟเอามาทำไม - อยู่บ้านเราก็ร้องได้ - เยี่ยนเอ๋อร์

你这纤纤小手 这是你家吗 张口就来 你自己呢
HSK 2
0:03s
你这纤纤小手 这是你家吗 张口就来 你自己呢
nǐ zhè xiān xiān xiǎo shǒu zhè shì nǐ jiā ma zhāng kǒu jiù lái nǐ zì jǐ neมือเล็ก ๆ ของคุณนี่ นี่บ้านนายเหรอ - คิดจะพูดก็พูด - คุณ

今天晚上我包饺子 大家都留好肚子啊
HSK 4
0:03s
今天晚上我包饺子 大家都留好肚子啊
jīn tiān wǎn shàng wǒ bāo jiǎo zi dà jiā dōu liú hǎo dǔ zi aเย็นนี้ฉันห่อเกี๊ยว ทุกคนเก็บท้องไว้นะ

但是你看过之后呢 一定要放回原处
HSK 4
0:03s
但是你看过之后呢 一定要放回原处
dàn shì nǐ kàn guò zhī hòu ne yí dìng yào fàng huí yuán chùแต่อ่านแล้ว จะต้องเก็บเข้าที่เดิม

然后没准啊 圆圆哪天会回来过周末
HSK 3
0:03s
然后没准啊 圆圆哪天会回来过周末
rán hòu méi zhǔn a yuán yuán nǎ tiān huì huí lái guò zhōu mòต่อไปไม่แน่ว่า วันไหนหยวนหยวนกลับมาอยู่บ้านช่วงสุดสัปดาห์

PreviousNext