Name: Chinese dialogue snippet: "去 给你弟送饭去" (qù gěi nǐ dì sòng fàn qù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "去 给你弟送饭去" (qù gěi nǐ dì sòng fàn qù). Localized translation: "ไป ไปส่งข้าวให้น้องแก", vocabulary HSK categorization included.

qù去 gěi给nǐ你dì弟sòng送fàn饭qù去

ไป ไปส่งข้าวให้น้องแก

HSK Vocabulary

去H1 给H1 你H1 送H2 饭H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

12:36

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	任小名	rèn xiǎo míng	เหรินเสี่ยวหมิง
2▶	去给你弟送饭去	qù gěi nǐ dì sòng fàn qù	ไป ไปส่งข้าวให้น้องแก
3	去不了	qù bù liǎo	ไปไม่ไหว

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 8 of 9)

HSK 4

0:03s

怎么样你自己住够大不

zěn me yàng nǐ zì jǐ zhù gòu dà bùเป็นไง เธออยู่คนเดียว ใหญ่พอไหม

HSK 5

0:03s

你呀有时间帮他把这些东西倒饬倒饬规整规整

nǐ ya yǒu shí jiān bāng tā bǎ zhè xiē dōng xī dào chì dào chì guī zhěng guī zhěngเธอน่ะ มีเวลาก็ช่วยเขาจัดของพวกนี้หน่อย จัดให้เป็นระเบียบ

HSK 5

0:03s

多好啊是不是你看阳光还那么充足

duō hǎo a shì bú shì nǐ kàn yáng guāng hái nà me chōng zúดีจะตาย ใช่ไหม ดูสิ แสงแดดส่องดีด้วยนะ

HSK 3

0:03s

这么大房子你作什么妖啊这不两间房

zhè me dà fáng zi nǐ zuò shén me yāo a zhè bù liǎng jiān fángบ้านใหญ่แบบนี้แกจะแผลงฤทธิ์อะไรอีก ก็มีสองห้องไม่ใช่เหรอ

HSK 5

0:03s

但这里始终不是我的家

dàn zhè lǐ shǐ zhōng bú shì wǒ de jiā(แต่จนแล้วจนรอดที่นี่ก็ไม่ใช่บ้านฉัน)

HSK 6

0:03s

我们都忘了谁先理的谁

wǒ men dōu wàng le shuí xiān lǐ de shuí(เราลืมแล้วใครสนใจใครก่อน)

HSK 4

0:03s

有朋友的感觉真好

yǒu péng yǒu de gǎn jué zhēn hǎo(ความรู้สึกที่มีเพื่อนช่างดีจริง ๆ)

HSK 3

0:03s

去哪儿啊我知道有个好地方

qù nǎ ér a wǒ zhī dào yǒu gè hǎo dì fāngไปไหนล่ะ ฉันรู้จักที่ดี ๆ อยู่

HSK 6

0:03s

真心话大冒险就转瓶子这瓶口转到谁

zhēn xīn huà dà mào xiǎn jiù zhuǎn píng zi zhè píng kǒu zhuǎn dào shuíจริงหรือท้า หมุนขวดกัน ปากขวดหันไปที่ใคร

HSK 7

0:03s

说扎我车胎大钉子是你撒的不

shuō zhā wǒ chē tāi dà dīng zi shì nǐ sā de bùพูด ตะปูที่ตำล้อรถฉันเธอเป็นคนโปรยใช่ไหม

HSK 6

0:03s

是是她说撒这撒那的我就出了个体力

shì shì tā shuō sā zhè sā nà de wǒ jiù chū le gè tǐ lìเป็น เป็นเขาที่บอกว่าโปรยตรงนั้น ๆ ฉันก็แค่ออกแรง

HSK 6

0:03s

不我不真心话磨磨唧唧的我来大冒险行

bù wǒ bù zhēn xīn huà mó mó jī jī de wǒ lái dà mào xiǎn xíngไม่ ฉันไม่พูดความจริง อืดอาดยืดยาด ฉันเลือกท้า ได้

HSK 5

0:03s

别呀行这不耍流氓吗让他在大马路上喊没事

bié ya xíng zhè bù shuǎ liú máng ma ràng tā zài dà mǎ lù shàng hǎn méi shì- อย่าสิ - ได้ แบบนี้มันอันธพาลชัด ๆ - ให้เขาไปตะโกนบนถนน - ไม่เป็นไร

HSK 5

0:03s

不算谁让你喊明星的你得喊我们都认识的厉害

bù suàn shuí ràng nǐ hǎn míng xīng de nǐ dé hǎn wǒ men dōu rèn shí de lì hàiไม่นับ ใครให้นายตะโกนชื่อดารากัน นายต้องตะโกนชื่อคนที่เรารู้จักสิ เจ๋งเป้ง