วิธีใช้ "人家都不信 说我搁那瞎扯" (rén jiā dōu bù xìn shuō wǒ gē nà xiā chě) ในบทสนทนาภาษาจีน
人家都不信 说我搁那瞎扯
แต่ไม่มีใครเชื่อเลย บอกว่าฉันพูดมั่ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
40:10
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 总打人呢 反正我后来就跟人家说 | zǒng dǎ rén ne fǎn zhèng wǒ hòu lái jiù gēn rén jiā shuō | ตีคนเรื่อยเลย เอาเป็นว่าตอนหลังฉันบอกคนอื่น |
| 2▶ | 人家都不信 说我搁那瞎扯 | rén jiā dōu bù xìn shuō wǒ gē nà xiā chě | แต่ไม่มีใครเชื่อเลย บอกว่าฉันพูดมั่ว |
| 3 | 他俩咋跑那么快 | tā liǎ zǎ pǎo nà me kuài | สองคนนั้นทำไมวิ่งเร็วแบบนี้ |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
tā kàn jiàn zì jǐ fáng jiān bèi zhàn le nǐ shuō tā xīn lǐ kěn dìng bù gāo xìngถ้าเห็นห้องตัวเองถูกยึด ต้องไม่พอใจแน่
HSK 5
0:03s
nǐ ya yǒu shí jiān bāng tā bǎ zhè xiē dōng xī dào chì dào chì guī zhěng guī zhěngเธอน่ะ มีเวลาก็ช่วยเขาจัดของพวกนี้หน่อย จัดให้เป็นระเบียบ
HSK 5
0:03s
duō hǎo a shì bú shì nǐ kàn yáng guāng hái nà me chōng zúดีจะตาย ใช่ไหม ดูสิ แสงแดดส่องดีด้วยนะ
HSK 3
0:03s
zhè me dà fáng zi nǐ zuò shén me yāo a zhè bù liǎng jiān fángบ้านใหญ่แบบนี้แกจะแผลงฤทธิ์อะไรอีก ก็มีสองห้องไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
zhēn xīn huà dà mào xiǎn jiù zhuǎn píng zi zhè píng kǒu zhuǎn dào shuíจริงหรือท้า หมุนขวดกัน ปากขวดหันไปที่ใคร
HSK 7
0:03s
shuō zhā wǒ chē tāi dà dīng zi shì nǐ sā de bùพูด ตะปูที่ตำล้อรถฉันเธอเป็นคนโปรยใช่ไหม
HSK 6
0:03s
shì shì tā shuō sā zhè sā nà de wǒ jiù chū le gè tǐ lìเป็น เป็นเขาที่บอกว่าโปรยตรงนั้น ๆ ฉันก็แค่ออกแรง
HSK 6
0:03s
bù wǒ bù zhēn xīn huà mó mó jī jī de wǒ lái dà mào xiǎn xíngไม่ ฉันไม่พูดความจริง อืดอาดยืดยาด ฉันเลือกท้า ได้
HSK 5
0:03s
bié ya xíng zhè bù shuǎ liú máng ma ràng tā zài dà mǎ lù shàng hǎn méi shì- อย่าสิ - ได้ แบบนี้มันอันธพาลชัด ๆ - ให้เขาไปตะโกนบนถนน - ไม่เป็นไร
HSK 5
0:03s
bù suàn shuí ràng nǐ hǎn míng xīng de nǐ dé hǎn wǒ men dōu rèn shí de lì hàiไม่นับ ใครให้นายตะโกนชื่อดารากัน นายต้องตะโกนชื่อคนที่เรารู้จักสิ เจ๋งเป้ง
HSK 7
0:03s
yǐ jīng zài mǎ lù yá zi shàng hǎn xǐ huān shuí gòu diū rén de leแหกปากตะโกนว่าชอบใครริมถนน ขายขี้หน้าพอแล้ว
HSK 4
0:03s
nà xíng le zán gǎn jǐn chū fā ba qù wǒ shuō de nà kuài dì fāngพอแล้ว เรารีบไปกันเถอะ ไปที่ที่ฉันบอก
HSK 7
0:03s
nà bù jiù shì duì wǒ bà mā yǐ qián jiù gē zhè ér shàng bānนั่นมัน ใช่ เมื่อก่อนพ่อแม่ฉันก็ทำงานที่นี่
HSK 7
0:03s
nà wán shì le zhè chǎng lǐ de shuǐ lóng tóu hái néng jiē bīng zhèn jú zi zhīเล่นเสร็จแล้ว ก๊อกน้ำในโรงงานนี่ ยังรองน้ำส้มแช่เย็นได้ด้วย