วิธีใช้ "谁摊上谁倒霉" (shuí tān shàng shuí dǎo méi) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁摊上谁倒霉
ใครเจอเข้าคนนั้นก็ซวย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
12:05
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 俩人一个德行 | liǎ rén yí gè dé xíng | สองคนสันดานเดียวกัน |
| 2▶ | 谁摊上谁倒霉 | shuí tān shàng shuí dǎo méi | ใครเจอเข้าคนนั้นก็ซวย |
| 3 | 任小名 | rèn xiǎo míng | เหรินเสี่ยวหมิง |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 9 of 9)
HSK 7
0:03s
zhè dé hē duō mǎn zú a lǎo shuǎng le wǒ dǔ ziแบบนี้ต้องฟินขนาดไหน - ฟินสุด ๆ - ท้องฉัน
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zuì xǐ huān zuò qián pái kàn kàn dé lǎo shuǎng leฉันชอบนั่งดูแถวหน้าที่สุด อย่างฟิน
HSK 6
0:03s
zhè dà píng mù kàn diàn yǐng bù dé lǎo dé jìn ér leจอเบ้อเร่อแบบนี้ดูหนังต้องฟินเบอร์ไหน
HSK 4
0:03s
zháo huǒ le zháo huǒ le kuài zǒu kuài zǒu zháo huǒ le kuài zǒuไฟไหม้ ไปเร็ว ๆ ไฟไหม้ ไปเร็ว
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ què dìng bú yào bāng máng ma zhè me lǎo dà yān neพวกนายแน่ใจว่าไม่ต้องช่วยเหรอ ควันโขมงเลย
