วิธีใช้ "人生的噩梦又重演了 之前因为捞总" (rén shēng de è mèng yòu chóng yǎn le zhī qián yīn wèi lāo zǒng) ในบทสนทนาภาษาจีน

rén人shēng生de的è噩mèng梦yòu又chóng重yǎn演le了 zhī之qián前yīn因wèi为lāo捞zǒng总

(ฝันร้ายในชีวิตเกิดซ้ำอีกแล้ว) (ก่อนนี้เป็นเพราะคุณลอว์)

Idioms & Colloquial Expressions
rén人
shēng生
chóng重
yǎn演
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:37
zhè yàng xià qù wǒ men gāi zěn me bàn a bù zhī bù jué

这样下去我们该怎么办啊 不知不觉

“แบบนี้ต่อไปเราจะทำยังไง (โดยไม่รู้เนื้อรู้ตัว)”

LINE 0207:40
PLAYING SCENE
rén shēng de è mèng yòu chóng yǎn le zhī qián yīn wèi lāo zǒng

人生的噩梦又重演了 之前因为捞总

“(ฝันร้ายในชีวิตเกิดซ้ำอีกแล้ว) (ก่อนนี้เป็นเพราะคุณลอว์)”

LINE 0307:43
què shí hé téng dá shāng yè guān xì tè shū gěi tā miàn zi ràng dà jiā shòu kǔ le

确实和腾达商业关系特殊 给他面子 让大家受苦了

“(มีสัมพันธ์พิเศษทางธุรกิจกับเถิงต๋าจริง ๆ) (เลยไว้หน้าเขา) (ทำให้คุณคนต้องลำบาก)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp07:40
TMDB ID278882 →