"即便你会怨我" (jí biàn nǐ huì yuàn wǒ) แปลว่าอะไร?

jí即biàn便nǐ你huì会yuàn怨wǒ我

ต่อให้ท่านจะเคืองแค้นข้า

HSK Vocabulary

即便H6 你H1 怨H7 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

39:52

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我偏要	wǒ piān yào	ข้าจะทำเสียอย่าง
2▶	即便你会怨我	jí biàn nǐ huì yuàn wǒ	ต่อให้ท่านจะเคืองแค้นข้า
3	即便我会粉身碎骨	jí biàn wǒ huì fěn shēn suì gǔ	ต่อให้ข้าต้องแหลกสลายเป็นผุยผง

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)

强行使用龙神之力逆转生死有违天道

HSK 7

0:03s

强行使用龙神之力逆转生死有违天道

qiáng xíng shǐ yòng lóng shén zhī lì nì zhuǎn shēng sǐ yǒu wéi tiān dàoฝืนใช้พลังแห่งเทพมังกร เพื่อฝืนลิขิตความเป็นความตาย ย่อมขัดต่อวิถีสวรรค์

HSK 6

0:03s

即便我会粉身碎骨

jí biàn wǒ huì fěn shēn suì gǔต่อให้ข้าต้องแหลกสลายเป็นผุยผง

HSK 5

0:03s

你们阻止不了我

nǐ men zǔ zhǐ bù liǎo wǒพวกท่านขัดขวางข้าไม่ได้

HSK 5

0:03s

但我一定要阻止你

dàn wǒ yí dìng yào zǔ zhǐ nǐแต่ข้าต้องขัดขวางเจ้าให้ได้

HSK 3

0:03s

别为了我这么做

bié wèi le wǒ zhè me zuòอย่าทำเช่นนี้เพื่อข้าเลย

HSK 6

0:03s

还是忍不住暴露真面目了

hái shì rěn bú zhù bào lù zhēn miàn mù leสุดท้ายก็อดเผยโฉมแท้จริงไม่ได้สินะ

HSK 3

0:03s

会变成什么吗？

huì biàn chéng shén me ma ？จะกลายเป็นอะไร

HSK 4

0:03s

无所不知无所不晓

wú suǒ bù zhī wú suǒ bù xiǎoรอบรู้ทุกสิ่ง รู้แจ้งทุกอย่าง