วิธีใช้ "那为何别人闻不到？" (nà wèi hé bié rén wén bú dào ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
那为何别人闻不到？
เช่นนั้นเหตุใดผู้อื่นจึงไม่ได้กลิ่น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:57
nǐ shēn shàng xiāng wèi zěn me biàn dàn le ？ yòu hú shuō
你身上香味怎么变淡了？ 又胡说
“เหตุใดกลิ่นหอมบนกายท่านจึงจางลงแล้วเล่า พูดมั่วซั่วอีกแล้ว”
LINE 0205:06
PLAYING SCENEnà那
wèi为
hé何
bié别
rén人
wén闻
bú不
dào到
？？
“เช่นนั้นเหตุใดผู้อื่นจึงไม่ได้กลิ่น”
LINE 0305:09
wǒ zì jǐ yě wén bú dào zhǐ yǒu zhēn zhèng dǒng de nǐ nèi xīn gū dú de rén
我自己也闻不到 只有真正懂得你内心孤独的人
“แม้แต่ตัวข้าเองก็ยังไม่ได้กลิ่น มีเพียงผู้ที่เข้าใจ ความโดดเดี่ยวในใจท่านอย่างแท้จริง”
Show Information