วิธีใช้ "哪怕是在梦里" (nǎ pà shì zài mèng lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
哪怕是在梦里
nǎ pà shì zài mèng lǐ
แม้เป็นเพียงในฝันก็ยังดี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
12:15
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪怕是在梦里 | nǎ pà shì zài mèng lǐ | แม้เป็นเพียงในฝันก็ยังดี |
| 2▶ | 哪怕是在梦里 | nǎ pà shì zài mèng lǐ | แม้เป็นเพียงในฝันก็ยังดี |
| 3 | 来人止步 | lái rén zhǐ bù | ผู้มา หยุดก่อน |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ duǒ nǎ lǐ qù le yǒu zhǒng gěi wǒ chū lái kàn dào tā méi yǒuหลบไปไหนแล้ว แน่จริงก็ออกมาสิ เห็นเขาหรือไม่
HSK 2
0:03s
zhè fāng jiān jiù kāi shǐ chuán kāi le shuō wǒ gēn tā yǒu shén meคนในละแวกก็เริ่มลือกันไปทั่ว ว่าข้ากับนางมีเรื่องสกปรกผิดศีลธรรมกัน
HSK 4
0:03s
fēi yào yǔ wǒ fēn shuō wǒ xīn shuō fēn shuō jiù fēn shuō baดึงดันจะมาหาเรื่องข้าให้ได้ ข้าคิดว่า จะคุยก็คุย
HSK 7
0:03s
xìng kuī sān shū wǒ zhè shì fǎn yìng jí shí yào bù ránโชคดีที่อาสามผู้นี้ไหวตัวทัน ไม่เช่นนั้นคงไม่ใช่แค่หัวหลุดจากบ่า
HSK 7
0:03s
nà jiù bú shì shēn shǒu yì chù a nà jiù shì bèi dāng zhòng fēn shī aไม่เช่นนั้นคงไม่ใช่แค่หัวหลุดจากบ่า แต่คงถูกสับเป็นชิ้น ๆ กลางตลาดแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhěng rì hǎn dǎ hǎn shā de tā bù gǎn huí qùมีคนดักอยู่หน้าหออายุยืน ตะโกนจะฆ่าจะแกงทั้งวัน เขาไม่กล้ากลับไป
HSK 2
0:03s
ā lí yè lí yè lí nǐ méi shì ba zěn me huí shì aอาหลี เย่หลี เย่หลี ไม่เป็นไรใช่หรือไม่ เกิดอะไรขึ้น
HSK 5
0:03s
shí zài duì bú zhù xià dào nǐ men le zěn me gǎo deขออภัยจริง ๆ ทำให้พวกท่านตกใจแล้ว นี่มันอะไรกัน รีบจับลิงของเจ้าไว้สิ
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào bù jiào gè dà fū gěi nín qiáo qiáo xiān ràng wáng fēi hǎo hǎo xiū xī baเช่นนั้นให้บ่าวตามท่านหมอ มาดูอาการท่านดีหรือไม่เจ้าคะ ให้พระชายาพักผ่อนก่อนเถอะ
HSK 7
0:03s
pà nín zài pèng zhe hóu zi shòu jīng maนี่ไม่ใช่เพราะกลัวท่านเจอลิง แล้วตกใจอีกหรอกหรือเจ้าคะ
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng shì jīng zhào fǔ yǒu quán guǎn maเรื่องเช่นนี้ ศาลาว่าการจิงจ้าวมีอำนาจยุ่งด้วยหรือ
HSK 7
0:03s
wèi hé shuō de gēn zuò de jìng quán rán bù tóng neเหตุใดสิ่งที่พูดกับสิ่งที่ทำ จึงต่างกันโดยสิ้นเชิงเล่า
HSK 7
0:03s
shuō zhè xiē huà shí zì jǐ bù jué dé kě xiào maยามพูดคำเหล่านี้ ไม่รู้สึกว่าน่าขันหรือ