Name: Chinese dialogue snippet: "我就那么随口一说" (wǒ jiù nà me suí kǒu yī shuō)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我就那么随口一说" (wǒ jiù nà me suí kǒu yī shuō). Localized translation: "ข้าก็แค่พูดไปอย่างนั้นเอง", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我jiù就nà那me么suí随kǒu口yī一shuō说

ข้าก็แค่พูดไปอย่างนั้นเอง

HSK Vocabulary

我H1 就H2 那么H2 一H1 说H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

6:07

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	贼心贼胆都有的年轻人多了去了	zéi xīn zéi dǎn dōu yǒu de nián qīng rén duō le qù le	คนหนุ่มที่มีทั้งใจอยาก ทั้งความกล้ามีเยอะแยะไป
2▶	我就那么随口一说	wǒ jiù nà me suí kǒu yī shuō	ข้าก็แค่พูดไปอย่างนั้นเอง
3	换了你一车轱辘的话	huàn le nǐ yī chē gū lù de huà	ท่านกลับพูดเป็นคุ้งเป็นแควเลยนะ