วิธีใช้ "也断不会让你进门" (yě duàn bú huì ràng nǐ jìn mén) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 3 of 6)

HSK 4

0:03s

现在我与萧家 是一条船上的人

xiàn zài wǒ yǔ xiāo jiā shì yī tiáo chuán shàng de rénตอนนี้ข้ากับตระกูลเซียว ลงเรือลำเดียวกัน

HSK 7

0:03s

但你要做好每时每刻被我缠上的准备

dàn nǐ yào zuò hǎo měi shí měi kè bèi wǒ chán shàng de zhǔn bèiแต่ท่านต้องเตรียมพร้อม สำหรับการถูกข้าเกาะแกะทุกเค่อทุกยาม

HSK 7

0:03s

县主 无须激将我

xiàn zhǔ wú xū jī jiàng wǒท่านหญิง ไม่ต้องยั่วยุข้า

HSK 4

0:03s

整个朝廷能让你忌惮之人 屈指可数

zhěng gè cháo tíng néng ràng nǐ jì dàn zhī rén qū zhǐ kě shǔทั่วทั้งราชสำนัก คนที่ทำให้ท่านเกรงกลัวได้มีนับนิ้วได้

HSK 3

0:03s

我一个一个找 总会找到的

wǒ yí gè yí gè zhǎo zǒng huì zhǎo dào deข้าจะหาทีละคน อย่างไรก็ต้องหาเจอ

HSK 6

0:03s

就要委屈萧太傅 先认下我这个新妇了

jiù yào wěi qū xiāo tài fù xiān rèn xià wǒ zhè ge xīn fù leก็ต้องให้ราชครูเซียวทนอัดอั้น ยอมรับลูกสะใภ้ใหม่คนนี้ก่อน

HSK 7

0:03s

大不了我致仕归田 带着怀瑾回老家去

dà bù liǎo wǒ zhì shì guī tián dài zhe huái jǐn huí lǎo jiā qùอย่างมากข้าก็เกษียณ พาหวยจิ่นกลับบ้านเกิด

HSK 2

0:03s

你…你就是天煞孤星

nǐ … nǐ jiù shì tiān shā gū xīngท่าน… ท่านก็คือดาวพิฆาต

HSK 7

0:03s

你敢踏出这个门 就再也别想回来

nǐ gǎn tà chū zhè ge mén jiù zài yě bié xiǎng huí láiเจ้ากล้าก้าวออกจากประตูนี้ ก็อย่าคิดกลับมาอีก

HSK 5

0:03s

儿子愿等父亲回心转意

ér zi yuàn děng fù qīn huí xīn zhuǎn yìลูกยินดีรอท่านพ่อเปลี่ยนใจ

HSK 7

0:03s

你刚才推门进来 真是威武不凡

nǐ gāng cái tuī mén jìn lái zhēn shì wēi wǔ bù fánเมื่อครู่ท่านผลักประตูเข้ามา ช่างน่าเกรงขามจริงๆ

HSK 7

0:03s

这不是拖累 是我萧怀瑾高攀县主

zhè bú shì tuō lěi shì wǒ xiāo huái jǐn gāo pān xiàn zhǔนี่ไม่ใช่ทำให้เดือดร้อน เป็นข้าเซียวหวยจิ่นที่อาจเอื้อมท่านหญิงต่างหาก

HSK 3

0:03s

先把那个始作俑者找出来吧

xiān bǎ nà ge shǐ zuò yǒng zhě zhǎo chū lái baหาตัวการคนนั้นออกมาก่อนเถอะ

HSK 4

0:03s

又何须用闭息丹杀人？ 太麻烦

yòu hé xū yòng bì xī dān shā rén ？ tài má fánไยต้องใช้ลูกกลอนปิดปราณฆ่าคนอีก ยุ่งยากเกินไป

HSK 6

0:03s

于是想假死出宫 和信王远走高飞？

yú shì xiǎng jiǎ sǐ chū gōng hé xìn wáng yuǎn zǒu gāo fēi ？เลยคิดจะแกล้งตายออกจากวัง หนีไปกับอ๋องซิ่น

HSK 6

0:03s

我可是费了好一番工夫才找到的 你看

wǒ kě shì fèi le hǎo yī fān gōng fu cái zhǎo dào de nǐ kànข้าเสียเวลาไปมากโขถึงหาเจอ ดูสิ

HSK 5

0:03s

三人同去信王府 像是兴师问罪

sān rén tóng qù xìn wáng fǔ xiàng shì xīng shī wèn zuìสามคนไปจวนอ๋องซิ่นพร้อมกัน เหมือนยกพวกไปเอาผิด

HSK 3

0:03s

我们两个一块儿去 还怕有问不出来的口供？

wǒ men liǎng gè yī kuài ér qù hái pà yǒu wèn bù chū lái de kǒu gòng ？เราสองคนไปด้วยกัน ยังต้องกลัวถามความไม่ได้หรือ

HSK 3

0:03s

一定是避嫌 太史丞也知道赐婚的事了？

yí dìng shì bì xián tài shǐ chéng yě zhī dào cì hūn de shì le ？จะต้องเลี่ยงคำครหาแน่ๆ รองเจ้ากรมรู้เรื่องสมรสแล้วหรือ

HSK 6

0:03s

那不对啊 那为何要避嫌呢？

nà bú duì a nà wèi hé yào bì xián ne ？อย่างนั้นก็ไม่ใช่สิ อย่างนั้นเหตุใดต้องเลี่ยงคำครหาล่ะ

PreviousNext