วิธีใช้ "一旦招了 人也就不活了" (yí dàn zhāo le rén yě jiù bù huó le) ในบทสนทนาภาษาจีน
一旦招了 人也就不活了
เมื่อไรที่สารภาพคนก็ไม่อยู่แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
30:30
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她虽然胆小 但是敢去死 | tā suī rán dǎn xiǎo dàn shì gǎn qù sǐ | แม้นางขี้กลัว แต่กล้าไปตาย |
| 2▶ | 一旦招了 人也就不活了 | yí dàn zhāo le rén yě jiù bù huó le | เมื่อไรที่สารภาพคนก็ไม่อยู่แล้ว |
| 3 | 她不是主谋 逼得太紧 只怕会有变数 那信王呢？ | tā bú shì zhǔ móu bī dé tài jǐn zhǐ pà huì yǒu biàn shù nà xìn wáng ne ？ | นางไม่ใช่ตัวการ บีบหนักไป กลัวแต่จะเกิดการเปลี่ยนแปลง แล้วอ๋องซิ่นล่ะ |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
nà ge rén kě yǐ suí yì chū rù gōng zhōng qiě bù bèi rén huái yíคนผู้นั้นสามารถเข้าออกวังได้ตามใจ และไม่ถูกคนสงสัย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ dān xīn tā bèi rén fā xiàn suǒ yǐ wǒ bì xū zuò diǎn shén meข้าห่วงว่าเขาจะถูกพบ ดังนั้นข้าต้องทำอะไรสักอย่าง
HSK 7
0:03s
hái shì néng zǔ zhǐ wáng cǎi nǚ jì xù jiū chán xìn wáng ？หรือห้ามหวังไฉหนี่ว์พัวพันกับอ๋องซิ่นได้ที่ไหนกัน
HSK 4
0:03s
lián hé wáng cǎi nǚ shuō huà de jī huì dōu méi yǒuแม้แต่โอกาสพูดคุยกับหวังไฉหนี่ว์ก็ยังไม่มี
HSK 7
0:03s
suǒ xìng jiāng tā cì wèi zhēng ér de shì qièไหนๆ ก็ไหนๆ เลยประทานนางให้เป็นอนุเจิงเอ๋อร์เสียเลย
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ shǒu zài xìn wáng shēn biān yě réng wú fǎ zǔ zhǐต่อให้เจ้าเฝ้าอยู่ข้างกายอ๋องซิ่น ก็ไม่อาจห้าม
