วิธีใช้ "这件事本身就是一场骗局" (zhè jiàn shì běn shēn jiù shì yī cháng piàn jú) ในบทสนทนาภาษาจีน
这件事本身就是一场骗局
แต่พูดก็พูดเถอะ เรื่องนี้มันก็คือการหลอกลวงตั้งแต่แรก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:10
dàn但
huà话
shuō说
huí回
lái来
“แต่พูดก็พูดเถอะ เรื่องนี้มันก็คือการหลอกลวงตั้งแต่แรก”
LINE 0203:11
PLAYING SCENEzhè这
jiàn件
shì事
běn本
shēn身
jiù就
shì是
yī一
cháng场
piàn骗
jú局
“แต่พูดก็พูดเถอะ เรื่องนี้มันก็คือการหลอกลวงตั้งแต่แรก”
LINE 0303:14
zhè这
yǔ雨
hé禾
shì是
xī希
wàng望
lǎo老
gōng宫
shàng上
gōu钩
de的
“อวี่เหอหวังให้เหล่ากงติดกับดัก”
Show Information