วิธีใช้ "白发人送黑发人" (bái fà rén sòng hēi fà rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
白发人送黑发人
หัวหงอกเผาหัวดำ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:36
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 徐江 | xú jiāng | สวีเจียง |
| 2▶ | 白发人送黑发人 | bái fà rén sòng hēi fà rén | หัวหงอกเผาหัวดำ |
| 3 | 谁遇上心里都不好受 | shuí yù shàng xīn lǐ dōu bù hǎo shòu | ใครเจอเรื่องแบบนี้ก็คงรับไม่ได้ |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu gǎo qīng nǐ zì jǐ nǐ zhè me duō niánแกรู้ตัวหรือเปล่า ว่าทำไมแกถึงสู้ฉันไม่ได้
HSK 6
0:03s
lián gè rén dōu bù gǎn shā nǐ zhè yàng nǐ yào bù gǎn shā nǐ zhè yàngกระทั่งคนยังไม่กล้าฆ่าเลย เอาแบบนี้สิ ถ้าแกไม่กล้าฆ่า เอาแบบนี้สิ
HSK 3
0:03s
rán hòu shì qíng wǒ lái zuò zuò hǎo yǐ hòu ne nǐ zài huí lái dàn jì zheแล้วเรื่องนี้ฉันจะเป็นคนจัดการเอง พอจัดการเรียบร้อย แกค่อยกลับมา แต่จำเอาไว้นะ
HSK 6
0:03s
yí dìng yào jiā zhe wěi ba huí lái chī fàn zuò xiǎo hái nà zhuōเอาความอวดดีของแกกลับมาด้วย กินข้าวก็นั่งโต๊ะเด็ก
HSK 7
0:03s
kě bú shì wǒ zhǎo de zhè shì gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒuผมไม่ได้เป็นคนสั่งด้วย เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับผม เลยสักนิด
