วิธีใช้ "才两边都不敢得罪" (cái liǎng biān dōu bù gǎn dé zuì) ในบทสนทนาภาษาจีน
才两边都不敢得罪
ถึงได้ไม่กล้าล่วงเกินทั้งสองฝ่าย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
8:54
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就因为他胆小 | jiù yīn wèi tā dǎn xiǎo | ก็เพราะว่าเขาขี้ขลาด |
| 2▶ | 才两边都不敢得罪 | cái liǎng biān dōu bù gǎn dé zuì | ถึงได้ไม่กล้าล่วงเกินทั้งสองฝ่าย |
| 3 | 你想想 | nǐ xiǎng xiǎng | นายลองคิดดูสิ |
More Clips From Episode
Total 175 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
zán yī jiā rén yǒu shén me wù bù wù huì de lǎo diē nǐ fàng xīn aครอบครัวเรา จะมีอะไรให้เข้าใจผิด ป๋าวางใจเถอะ
HSK 7
0:03s
tā yào gǎn zhè me xiǎng wǒ bā le tā de píถ้าเขากล้าคิดแบบนั้น ฉันนี่แหละจะถลกหนังเขาเอง
HSK 4
0:03s
shì bù dōu shì wèi le zán zhè fèn jiā yè maค่ะ แต่ทั้งหมดก็เพื่อ กิจการของตระกูลเราไม่ใช่เหรอคะ
HSK 7
0:03s
kàn lái tā zuì jìn zhēn shì gàn le bù shǎo hǎo shì aดูท่าว่าพักนี้เขาจะ... สร้างวีรกรรมไว้ไม่น้อยเลยจริง ๆ
HSK 6
0:03s
nà shì bú shì yòu dé gēn mǎng cūn dǎ jiāo dào le duì yaงั้นก็ต้อง ติดต่อกับพวกหมู่บ้านหม่างน่ะสิ ใช่ค่ะ
HSK 5
0:03s
bù guò zhè cì yǒu zhèng fǔ zhī chí bù pàแต่ว่าครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ไม่กลัวค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yě kě néng shì tā men gù yì ràng nǐ lái chuán huà deหรือก็อาจเป็นไปได้ว่าพวกมัน จงใจให้นายมาส่งข่าวต่อ
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ kàn nǐ nǐ wǒ gē gěi nín bèi le diǎn tǔ tè chǎnไม่ใช่ ดูนายสิ นี่ ของฝากพื้นบ้านที่พี่ผมเตรียมไว้ให้ท่าน
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà quán shì de tǔ tè chǎn hái bù dōu tīng nín ān pái leงั้นของฝากพื้นบ้านจากทั่วเมือง - คงต้องทำตามแผนของท่านหมดเลยครับ - งั้นเหรอ