วิธีใช้ "饭 我没时间" (fàn wǒ méi shí jiān) ในบทสนทนาภาษาจีน

fàn méishíjiān

ข้าวน่ะ ฉันไม่มีเวลาหรอกนะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
29:54
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1请饭qǐng fànเลี้ยงข้าว
2饭 我没时间fàn wǒ méi shí jiānข้าวน่ะ ฉันไม่มีเวลาหรอกนะ
3นาย

More Clips From Episode

Total 175 clips (Page 9 of 9)
拆迁款 你还惦记这个
HSK 7
0:03s
chāi qiān kuǎn nǐ hái diàn jì zhè geเงินค่าใช้จ่ายในการเวนคืนที่ ยังจะมีหน้ามานึกถึงเรื่องนี้อีก

保命重要 对对对 保命重要
HSK 3
0:03s
bǎo mìng zhòng yào duì duì duì bǎo mìng zhòng yàoเอาชีวิตรอดเป็นสิ่งสำคัญ ใช่แล้ว ๆ เอาชีวิตรอดเป็นสิ่งสำคัญ

你 你不是要杀人灭口吧
HSK 1
0:03s
nǐ nǐ bú shì yào shā rén miè kǒu baคุณ คุณคงไม่ฆ่าปิดปากผมหรอกใช่ไหมครับ

我是高启强那样的 亡命徒吗
HSK 2
0:03s
wǒ shì gāo qǐ qiáng nà yàng de wáng mìng tú maฉันเป็นแบบเกาฉี่เฉียง ที่เป็นพวกไม่กลัวตายหรือไง

你能不能笑一笑啊
HSK 2
0:03s
nǐ néng bù néng xiào yī xiào aนายยิ้มหน่อยไม่ได้หรือไง

每次跟我出来 你都丧着个脸 你这有多少心事啊你
HSK 7
0:03s
měi cì gēn wǒ chū lái nǐ dōu sàng zhe gè liǎn nǐ zhè yǒu duō shǎo xīn shì a nǐออกมากับฉันทีไร ทำหน้าซังกะตายทุกที นายมีเรื่องกวนใจอยู่กี่เรื่องเนี่ย

帅哥 你再借我们 玩一会儿呗 我还得去扫厕所呢
HSK 4
0:03s
shuài gē nǐ zài jiè wǒ men wán yī huì er bei wǒ hái dé qù sǎo cè suǒ neขอฉันยืมเล่นต่อ อีกสักหน่อยสิ ผมยังต้องไปกวาดส้วมต่อ

不是 你怎么不早说呀
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ zěn me bù zǎo shuō yaไม่สิ ทำไมคุณไม่บอกกันตั้งแต่แรกล่ะ

他怎么还成嫌疑人了呀 你怎么知道他
HSK 6
0:03s
tā zěn me hái chéng xián yí rén le ya nǐ zěn me zhī dào tāทำไมเขากลายเป็นผู้ต้องสงสัยด้วยอีกคนล่ะ เธอรู้จักเขาได้ยังไง

对他评价很高 不可能 他是个烂赌鬼
HSK 6
0:03s
duì tā píng jià hěn gāo bù kě néng tā shì gè làn dǔ guǐพูดถึงในแง่ดีมาก เป็นไปไม่ได้ เขาเป็นผีพนัน

他弟弟不怎么样 跟他相反
HSK 4
0:03s
tā dì di bù zěn me yàng gēn tā xiāng fǎnน้องชายเขาก็ไม่เท่าไร ต่างกันกับเขา

而且还有一些 小偷小摸的臭毛病
HSK 3
0:03s
ér qiě hái yǒu yī xiē xiǎo tōu xiǎo mō de chòu máo bìngอีกทั้งยัง มีนิสัยเสียลักเล็กขโมยน้อยอีก

叫什么 李有田 父子两个 关系比较近
HSK 4
0:03s
jiào shén me lǐ yǒu tián fù zǐ liǎng gè guān xì bǐ jiào jìnผู้ใหญ่บ้านคนนั้น ที่ชื่ออะไรนะ หลี่โหย่วเถียน

我今天这件风衣挺薄的
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān zhè jiàn fēng yī tǐng báo deเสื้อโค้ทที่ฉันใส่มาวันนี้ค่อนข้างบางจัง

那你进去不就完了吗 走走走
HSK 2
0:03s
nà nǐ jìn qù bù jiù wán le ma zǒu zǒu zǒuงั้นเธอกลับเข้าไปก็ได้นี่ ไป ๆ