วิธีใช้ "就他一个人 好 给我们带个路" (jiù tā yí gè rén hǎo gěi wǒ men dài gè lù) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiù就tā他yí一gè个rén人 hǎo好 gěi给wǒ我men们dài带gè个lù路

มีแค่เขาคนเดียว ตกลง นำทางพวกเราไปหน่อย

HSK Vocabulary
就H2他H1人H1好H1给H1我们H1带H3个H1路H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
27:25
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那屋里几个人nà wū lǐ jǐ gè rénในบ้านนั้นมีกันอยู่กี่คน
2▶就他一个人 好 给我们带个路jiù tā yí gè rén hǎo gěi wǒ men dài gè lùมีแค่เขาคนเดียว ตกลง นำทางพวกเราไปหน่อย
3妈 出来帮我看下店 我出去一下啊 好 快点mā chū lái bāng wǒ kàn xià diàn wǒ chū qù yī xià a hǎo kuài diǎnแม่ ออกมาเฝ้าร้านแทนผมหน่อย - ผมออกไปสักเดี๋ยวนะ - ได้ เร็วหน่อย

More Clips From Episode

Total 175 clips (Page 1 of 9)
李队长 尝尝我这茶
HSK 4
0:03s
李队长 尝尝我这茶
lǐ duì zhǎng cháng cháng wǒ zhè cháสารวัตรหลี่ ลองดื่มชานี่ดูสิครับ

我又怕说出来 给李队长添不痛快
HSK 6
0:03s
我又怕说出来 给李队长添不痛快
wǒ yòu pà shuō chū lái gěi lǐ duì zhǎng tiān bù tòng kuàiกลัวว่าถ้าพูดออกมา จะทำให้สารวัตรหลี่ต้องไม่สบายใจ

还在你那儿押着呢吧
HSK 7
0:03s
还在你那儿押着呢吧
hái zài nǐ nà ér yā zhe ne baยังถูกคุมขังอยู่ที่กองของคุณสินะ

听说没他什么事
HSK 3
0:03s
听说没他什么事
tīng shuō méi tā shén me shìได้ยินมาว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องนี่

帮助犯罪嫌疑人 销毁证据
HSK 7
0:03s
帮助犯罪嫌疑人 销毁证据
bāng zhù fàn zuì xián yí rén xiāo huǐ zhèng jùช่วยเหลือผู้ต้องสงสัยกระทำความผิด ทำลายหลักฐาน

又不是在他身上 搜出的毒品 你想想办法
HSK 7
0:03s
又不是在他身上 搜出的毒品 你想想办法
yòu bú shì zài tā shēn shàng sōu chū de dú pǐn nǐ xiǎng xiǎng bàn fǎก็ไม่ใช่ว่าค้นเจอ ยาเสพติดบนตัวเขาสักหน่อย คุณก็ลองคิดหาทางดู

你们禁毒队跟刑警队 不是一个单位的吗
HSK 4
0:03s
你们禁毒队跟刑警队 不是一个单位的吗
nǐ men jìn dú duì gēn xíng jǐng duì bú shì yí gè dān wèi de maกองปราบปรามยาเสพติดกับ กองตำรวจอาชญากรรมของพวกคุณ ไม่ได้อยู่หน่วยงานเดียวกันเหรอ

来 吃饭去
HSK 1
0:03s
来 吃饭去
lái chī fàn qùมา กินข้าวกันเถอะ

好了 你就甭送了 有事我给你打电话
HSK 2
0:03s
好了 你就甭送了 有事我给你打电话
hǎo le nǐ jiù béng sòng le yǒu shì wǒ gěi nǐ dǎ diàn huàนายไม่ต้องส่งฉันแล้วละ ไว้มีธุระเดี๋ยวฉันโทรหา

公安局里面有咱们自己人
HSK 3
0:03s
公安局里面有咱们自己人
gōng ān jú lǐ miàn yǒu zán men zì jǐ rénในกองบังคับการมีคนของเราอยู่

做起事来才能顺风顺水 对不对
HSK 3
0:03s
做起事来才能顺风顺水 对不对
zuò qǐ shì lái cái néng shùn fēng shùn shuǐ duì bú duìเวลาจะทำเรื่องอะไรถึงคล่อง ถูกไหม

你像拆迁这种事情 他们一辈子 能遇到多少次啊
HSK 7
0:03s
你像拆迁这种事情 他们一辈子 能遇到多少次啊
nǐ xiàng chāi qiān zhè zhǒng shì qíng tā men yī bèi zi néng yù dào duō shǎo cì aนายคิดดูนะว่าเรื่องเวนคืนที่แบบนี้ ทั้งชีวิตของพวกเขา จะได้เจอสักกี่ครั้ง

那还不能捞多少捞多少
HSK 7
0:03s
那还不能捞多少捞多少
nà hái bù néng lāo duō shǎo lāo duō shǎoยังไงก็ต้องตักตวงให้ได้มากที่สุดสิ

你这么大个队长 还没个车
HSK 4
0:03s
你这么大个队长 还没个车
nǐ zhè me dà gè duì zhǎng hái méi gè chēเป็นถึงระดับสารวัตร แต่ดันไม่มีรถ

不是都查清楚了吗
HSK 3
0:03s
不是都查清楚了吗
bú shì dōu chá qīng chǔ le maสืบชัดเจนแล้วไม่ใช่เหรอ

又是初犯 教育教育得了 不是吸毒的问题啊
HSK 7
0:03s
又是初犯 教育教育得了 不是吸毒的问题啊
yòu shì chū fàn jiào yù jiào yù dé le bú shì xī dú de wèn tí aทำความผิดครั้งแรกเอง สั่งสอนตักเตือนก็พอแล้ว ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ว่าเสพยา

跟他有什么关系啊 他就是把车借给
HSK 4
0:03s
跟他有什么关系啊 他就是把车借给
gēn tā yǒu shén me guān xì a tā jiù shì bǎ chē jiè gěiแล้วมันเกี่ยวกับเขาตรงไหน เขาก็แค่ให้จางต้าชิ่งกับ

他害怕了 这不是人之常情 很正常吗
HSK 4
0:03s
他害怕了 这不是人之常情 很正常吗
tā hài pà le zhè bú shì rén zhī cháng qíng hěn zhèng cháng maเพราะเขากลัว นี่มันเป็นธรรมดาของคนเรา เป็นเรื่องปกติมากไม่ใช่หรือไง

你是不是看谁 都不正常啊 你觉得我有问题
HSK 4
0:03s
你是不是看谁 都不正常啊 你觉得我有问题
nǐ shì bú shì kàn shuí dōu bú zhèng cháng a nǐ jué de wǒ yǒu wèn tíนายเห็นใคร ก็ผิดปกติไปหมดเลยใช่ไหม ถ้านายคิดว่าฉันมีปัญหา

你去上纪委告我去 李队 师父 出事了
HSK 7
0:03s
你去上纪委告我去 李队 师父 出事了
nǐ qù shàng jì wěi gào wǒ qù lǐ duì shī fù chū shì leนายก็ไปฟ้องฉันกับคณะกรรมการตรวจสอบวินัย สารวัตรหลี่ อาจารย์ เกิดเรื่องแล้วค่ะ

Next