วิธีใช้ "你不过就是一枚棋子" (nǐ bù guò jiù shì yī méi qí zi) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你bù不guò过jiù就shì是yī一méi枚qí棋zi子

เจ้าก็แค่หมากตัวหนึ่งเท่านั้น

HSK Vocabulary
你H1是H1一H1枚H7棋子H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
34:48
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我便不留客wǒ biàn bù liú kèข้าก็ไม่รั้งตัวแล้ว
2▶你不过就是一枚棋子nǐ bù guò jiù shì yī méi qí ziเจ้าก็แค่หมากตัวหนึ่งเท่านั้น
3我能给你力量 也能随时把它取走wǒ néng gěi nǐ lì liàng yě néng suí shí bǎ tā qǔ zǒuข้าให้พลังเจ้าได้ ข้าก็เอามันกลับไปได้ตลอดเวลา

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)
没想到啊 云兄弟 你演得跟真的一样 这么多年
HSK 4
0:03s
没想到啊 云兄弟 你演得跟真的一样 这么多年
méi xiǎng dào a yún xiōng dì nǐ yǎn dé gēn zhēn de yī yàng zhè me duō niánคิดไม่ถึงเลยนะ สหายอวิ๋น เจ้าแสดงได้เหมือนจริง ๆ หลายปีมานี้ ข้าเข้าใจเจ้าผิดไปเอง

是我错怪你了 来 我给你磕一个
HSK 7
0:03s
是我错怪你了 来 我给你磕一个
shì wǒ cuò guài nǐ le lái wǒ gěi nǐ kē yí gèหลายปีมานี้ ข้าเข้าใจเจ้าผิดไปเอง มา ข้าจะโขกหัวให้เจ้า

归墟 定会恢复如初啊
HSK 5
0:03s
归墟 定会恢复如初啊
guī xū dìng huì huī fù rú chū aซากหวนคืน จะต้องฟื้นคืนกลับมาแน่นอน

你一走五年 你知道师兄有多担心吗 你
HSK 3
0:03s
你一走五年 你知道师兄有多担心吗 你
nǐ yī zǒu wǔ nián nǐ zhī dào shī xiōng yǒu duō dān xīn ma nǐเจ้าไปตั้งห้าปี เจ้ารู้ไหมว่าศิษย์พี่กังวลขนาดไหน เจ้า...

我从来都没有感觉 如此不安
HSK 6
0:03s
我从来都没有感觉 如此不安
wǒ cóng lái dōu méi yǒu gǎn jué rú cǐ bù ānข้าไม่เคยรู้สึกว้าวุ่นใจ แบบนี้มาก่อนเลย

也不知道 发生了什么事情
HSK 3
0:03s
也不知道 发生了什么事情
yě bù zhī dào fā shēng le shén me shì qíngแล้วก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง

我如果灰飞烟灭了
HSK 3
0:03s
我如果灰飞烟灭了
wǒ rú guǒ huī fēi yān miè leถ้าข้าแตกดับไป

那才会是天下大乱
HSK 1
0:03s
那才会是天下大乱
nà cái huì shì tiān xià dà luànนั่นต่างหากที่ใต้หล้าจะโกลาหล

Previous