วิธีใช้ "把地契留下" (bǎ dì qì liú xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
把地契留下
ทิ้งโฉนดไว้
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
42:16
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我说 | wǒ shuō | ข้าบอกว่า |
| 2▶ | 把地契留下 | bǎ dì qì liú xià | ทิ้งโฉนดไว้ |
| 3 | 我就放你们走 | wǒ jiù fàng nǐ men zǒu | แล้วข้าจะปล่อยพวกเจ้าไป |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 5 of 10)nà ge gāng kǎo hǎo de lì ziคือว่า มีเกาลัดที่เพิ่งคั่วเสร็จ wǒ gěi nǐ men dài shàng lù shàng chī baข้าจะเอาให้พวกท่านไปกินระหว่างทางนะ wǒ dà niáng kǎo de lì zi kě xiāng leเกาลัดคั่วของท่านป้าหอมมากเลยนะ zán dé hé tā men dǎ chéng yī piànเราต้องเข้ากับพวกเขาให้ได้ nǐ jiù shuō nǐ zuǐ chán dé leเจ้าก็บอกมาเถอะว่าเจ้าตะกละ cái xiǎng qǐ wàng jì gěi nǐ liàng chǐ cùn leเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าลืมวัดตัวให้ท่าน nǐ kàn zhe tǐng dān bóท่านดูผอมบาง jiān tóu hái tǐng kuān hòu deแต่ไหล่กว้างใช้ได้ tuǐ zhǎng sān chǐ qīความยาวขาสามฉื่อเจ็ดชุ่น nà ge zhào dà shū mǎ shàng huí lái leเดี๋ยวลุงจ้าวก็กลับมาแล้ว wǒ qù wèn yī xià lín ān běn dì de xiàn lìngไปถามนายอำเภอท้องถิ่นของหลินอันดูดีไหม wǔ ān hóu méi nà me róng yì sǐอู่อันโหวไม่ตายง่ายขนาดนั้นหรอก ruò nà xiē shén mì rén yì zhí pái huái bù tuìหากคนลึกลับพวกนั้นยังวนเวียนไม่ไปไหน wǔ ān hóu jiù bì zài lín ān zhènอู่อันโหวต้องอยู่ที่ตำบลหลินอันแน่นอน wǒ hái yǐ wéi zhǐ shì wǎi le neข้านึกว่าแค่ข้อเท้าแพลงนี่นา gāng chǎo hǎo de lì ziเกาลัดคั่วเสร็จใหม่ ๆ nà shì zhǎng yù yā tou de fū xùนั่นห้องสามีของนังหนูฉางอวี้น่ะ xiǎo liǎng kǒu kě néng zhèng nào zhe wán neสองสามีภรรยาคงจะหยอกล้อกันกระมัง fāng cái zěn me bú jiàn tā xià lóu yíng fán gū niáng neเมื่อครู่ทำไมไม่เห็นเขาลงมา ต้อนรับแม่นางฝานเลยล่ะ xiàn zài zhè xī běi zhèng zhàn luànตอนนี้ซีเป่ยมีสงคราม 
