Name: Chinese dialogue snippet: "过户的事麻烦您能不能" (guò hù de shì má fán nín néng bù néng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "过户的事麻烦您能不能" (guò hù de shì má fán nín néng bù néng). Localized translation: "[ศาลาว่าการ] เรื่องโอนย้ายรบกวนท่าน...", vocabulary HSK categorization included.

guò过hù户de的shì事má麻fán烦nín您néng能bù不néng能

[ศาลาว่าการ] เรื่องโอนย้ายรบกวนท่าน...

HSK Vocabulary

的H1 事H1 麻烦H4 您H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

40:11

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我就不再多叨扰了	wǒ jiù bù zài duō tāo rǎo le	ข้าไม่รบกวนท่านแล้ว [ศาลาว่าการ]
2▶	过户的事麻烦您能不能	guò hù de shì má fán nín néng bù néng	[ศาลาว่าการ] เรื่องโอนย้ายรบกวนท่าน...
3	哪儿的话	nǎ ér de huà	[ศาลาว่าการ] พูดอะไรอย่างนั้น