Name: Chinese dialogue snippet: "怕是于礼不合吧" (pà shì yú lǐ bù hé ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怕是于礼不合吧" (pà shì yú lǐ bù hé ba). Localized translation: "เกรงว่าจะผิดธรรมเนียมน่ะสิ", vocabulary HSK categorization included.

pà怕shì是yú于lǐ礼bù不hé合ba吧

เกรงว่าจะผิดธรรมเนียมน่ะสิ

HSK Vocabulary

于H6 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

27:34

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	没了你我不行的	méi le nǐ wǒ bù xíng de	ไม่มีท่าน ข้าทำไม่ได้หรอก
2▶	怕是于礼不合吧	pà shì yú lǐ bù hé ba	เกรงว่าจะผิดธรรมเนียมน่ะสิ
3	你马上是我赘婿了	nǐ mǎ shàng shì wǒ zhuì xù le	ท่านจะเป็นเขยแต่งเข้าอยู่แล้ว