Name: Chinese dialogue snippet: "这小娘子当真不畏寒" (zhè xiǎo niáng zǐ dàng zhēn bù wèi hán)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这小娘子当真不畏寒" (zhè xiǎo niáng zǐ dàng zhēn bù wèi hán). Localized translation: "แม่นางน้อยผู้นี้ไม่กลัวหนาวเลยจริง ๆ", vocabulary HSK categorization included.

zhè这xiǎo小niáng娘zǐ子dàng当zhēn真bù不wèi畏hán寒

แม่นางน้อยผู้นี้ไม่กลัวหนาวเลยจริง ๆ

HSK Vocabulary

这H1 当真H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

15:02

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我鞋呢	wǒ xié ne	รองเท้าข้าล่ะ
2▶	这小娘子当真不畏寒	zhè xiǎo niáng zǐ dàng zhēn bù wèi hán	แม่นางน้อยผู้นี้ไม่กลัวหนาวเลยจริง ๆ
3	大下雪天的	dà xià xuě tiān de	หิมะตกหนักขนาดนี้