วิธีใช้ "不就画面看着炫吗 有钱了不起啊" (bù jiù huà miàn kàn zhe xuàn ma yǒu qián liǎo bù qǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
不就画面看着炫吗 有钱了不起啊
ฉากแค่วาดออกมาดูว้าวเท่านั้น มีเงินแล้วแน่นักเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:21
dà tóu zī dà shǒu bǐ a shén me dà shǒu bǐ a bù dōu wǒ men dōng xī ma
大投资 大手笔啊 什么大手笔啊 不都我们东西吗
“ลงทุนหนัก ใช้เงินเยอะ ใช้เงินเยอะอะไรกัน เป็นของเราหมดไม่ใช่เหรอ”
LINE 0240:26
PLAYING SCENEbù jiù huà miàn kàn zhe xuàn ma yǒu qián liǎo bù qǐ a
不就画面看着炫吗 有钱了不起啊
“ฉากแค่วาดออกมาดูว้าวเท่านั้น มีเงินแล้วแน่นักเหรอ”
LINE 0340:29
tā men bǎ hé xīn wán fǎ gǎi le yī xià shī cí biàn chéng le rào kǒu lìng
他们把核心玩法改了一下 诗词变成了绕口令
“พวกเขาแค่เปลี่ยนวิธีการเล่นหลัก จากบทกวีเป็นบทพันลิ้น”
Show Information