วิธีใช้ "知道我不会善罢甘休" (zhī dào wǒ bú huì shàn bà gān xiū) ในบทสนทนาภาษาจีน
知道我不会善罢甘休
รู้ว่าข้าไม่มีวันรามือง่ายๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
17:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他心虚、胆怯 | tā xīn xū 、 dǎn qiè | แต่มีเพียงคนเดียว เขาร้อนตัว ขลาดกลัว |
| 2▶ | 知道我不会善罢甘休 | zhī dào wǒ bú huì shàn bà gān xiū | รู้ว่าข้าไม่มีวันรามือง่ายๆ |
| 3 | 所以他不敢碰这席上任何东西 | suǒ yǐ tā bù gǎn pèng zhè xí shàng rèn hé dōng xī | ดังนั้นเขาจึงไม่กล้าแตะต้อง สิ่งของใดๆ ในงานเลี้ยงนี้ |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
jìng rán wàng le tā yǐ jīng shì shòu fēng de gōng zhǔ leลืมไปแล้วว่า นางได้รับการแต่งตั้งเป็นองค์หญิงแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xī wàng néng liǎo què wǒ yī zhuāng sù yuànหวังว่าจะทำให้ ความปรารถนาอันยาวนานของข้าสำเร็จเสียที
HSK 5
0:03s
tā cáng dé hěn hǎo wǒ zhǎo le 15 nián yě méi yǒu zhǎo dàoเขาซ่อนตัวได้ดีมาก ข้าตามหามา 15 ปียังหาไม่พบ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn dāng wǒ huì háo wú zhǔn bèi jiù lái fù nǐ de jiā yàn ？เจ้าคิดว่าข้าไม่เตรียมตัวแม้แต่น้อย ก็มางานเลี้ยงในบ้านของเจ้าจริงหรือ
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ yě huì gěi nǐ biān gè hǎo gù shì deเจ้าวางใจเถอะ ข้าจะแต่งเรื่องดีๆ ให้เจ้าเช่นกัน
HSK 7
0:03s
yí gè shuǎ dāo nòng qiāng de wǔ fū piān yào lái chá shén me jūn xiǎngนักรบที่เอาแต่แกว่งดาบถือทวน กลับจะมาสอบสวนเบี้ยหวัดทหารอะไร ถามเรื่องทุจริตอะไร
