วิธีใช้ "等我手刃了仇人再喝" (děng wǒ shǒu rèn le chóu rén zài hē) ในบทสนทนาภาษาจีน
等我手刃了仇人再喝
děng wǒ shǒu rèn le chóu rén zài hē
สุรานี้ รอข้าสังหารศัตรูด้วยมือตนเองแล้วค่อยดื่ม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
2:48
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这酒 | zhè jiǔ | สุรานี้ รอข้าสังหารศัตรูด้วยมือตนเองแล้วค่อยดื่ม |
| 2▶ | 等我手刃了仇人再喝 | děng wǒ shǒu rèn le chóu rén zài hē | สุรานี้ รอข้าสังหารศัตรูด้วยมือตนเองแล้วค่อยดื่ม |
| 3 | 你想怎么做? | nǐ xiǎng zěn me zuò ? | ท่านคิดจะทำอย่างไร |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yī zhǐ hūn yuē 、 yí gè gōng zhǔ de míng hào kǔn zhù shǒu jiǎoสัญญาหมั้นหมาย นามของการเป็นองค์หญิง ผูกมัดมือเท้าไว้

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men yīng dāng jì diàn duān wáng de zài tiān zhī língเราสมควรเซ่นไหว้วิญญาณอ๋องตวนที่อยู่บนสวรรค์

HSK 7
0:03s
dàn nǐ gēn gōng zhǔ dà hūn zài jí hé bì yào zài cǐ kè dòng shǒu a ?แต่งานอภิเษกสมรส ของท่านกับองค์หญิงใกล้มาถึงแล้ว เหตุใดต้องลงมือในเวลานี้ด้วย

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yǐ shū fēi niáng zǐ de míng yì yàn qǐng wú rén gǎn bù láiคำเชิญงานเลี้ยงในนามของพระสนมซูเฟย ไม่มีใครกล้าไม่มา

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
lǚ chóng shān guǒ rán zuò bú zhù le tā yǐ wéi tā de zhǔ ziหลี่ว์ฉงซานก็นั่งไม่ติดจริงๆ เขานึกว่านายของเขา ต้องการผลักเขาเป็นแพะรับบาป

HSK 6
0:03s
yào tuī tā dāng tì sǐ guǐ zhèng dào chù zhǎo rén bāng tā táo chū xī jīngเขานึกว่านายของเขา ต้องการผลักเขาเป็นแพะรับบาป กำลังเที่ยวหาคนไปทั่ว ให้ช่วยเขาหลบหนีออกจากซีจิง

HSK 7
0:03s
tā yīng gāi huì gé wài dī fáng wǒ nǐ chèn jī xià shǒuเขาน่าจะระแวงข้าเป็นพิเศษ ท่านจะได้ฉวยโอกาสลงมือ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè jiǔ wèi dào xīn qí wǒ cóng wèi hē guòรสชาติของสุรานี้แปลกใหม่นัก ข้าไม่เคยดื่มมาก่อน

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè bú shì xiǎng zhe zhuā dào tā zhī hòu jiù néng zhǎo dào mù hòu zhī rén ma ?นี่ไม่ใช่คิดว่าหลังจากจับตัวเขาได้แล้ว ก็จะพบตัวคนที่อยู่เบื้องหลังหรอกหรือ

HSK 5
0:03s