วิธีใช้ "那京城的贵女个个都是 八百个心眼子" (nà jīng chéng de guì nǚ gè gè dōu shì bā bǎi gè xīn yǎn zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
那京城的贵女个个都是 八百个心眼子
พวกคุณหนูในเมืองหลวงแต่ละคน มีเล่ห์เหลี่ยมเพียงใด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
21:35
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还得 教你进宫的礼仪和规矩呢 你可不知 | wǒ hái dé jiào nǐ jìn gōng de lǐ yí hé guī jǔ ne nǐ kě bù zhī | ข้ายังต้อง สอนมารยาทและกฎระเบียบการเข้าวังให้เจ้าด้วย เจ้าไม่รู้หรอกว่า |
| 2▶ | 那京城的贵女个个都是 八百个心眼子 | nà jīng chéng de guì nǚ gè gè dōu shì bā bǎi gè xīn yǎn zi | พวกคุณหนูในเมืองหลวงแต่ละคน มีเล่ห์เหลี่ยมเพียงใด |
| 3 | 我要是不教你点什么 怎么放心让你进狼窝呀 | wǒ yào shì bù jiào nǐ diǎn shén me zěn me fàng xīn ràng nǐ jìn láng wō ya | หากข้าไม่สอนอะไรเจ้าบ้าง จะวางใจปล่อยเจ้าเข้าถ้ำเสือได้อย่างไร |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà shì dāng jīn shèng shàng shēn wèi chǔ jūn shí dì yī cì dài bīngนั่นคือครั้งแรกที่ฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน ทรงนำทัพในฐานะรัชทายาท
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ yàn lí de shì zi wèi shì xū xiánดังนั้นตำแหน่งรัฐทายาทของเยียนหลี จึงเป็นเพียงนามสมมติ
HSK 4
0:03s
jīng zhōng quán guì wú rén zhēn dāng tā shì zōng shì zhōng rénขุนนางในเมืองหลวง ไม่มีใครนับว่าเขาเป็นคนในราชวงศ์จริง ๆ
HSK 6
0:03s
nà fū rén wèi hé méi néng huò fēng wáng fēiแล้วเหตุใดฮูหยินถึงไม่ได้รับ การแต่งตั้งเป็นชายาอ๋องล่ะ
HSK 5
0:03s
biàn wǎn jù le fēng shǎng bì shì qīng xiū leจึงปฏิเสธการแต่งตั้งอย่างสุภาพ และออกบวชหนีทางโลก
HSK 7
0:03s
gōng zhōng jiù wú rén gǎn gōng rán duì tā bù jìngก็ไม่มีใครในวังกล้าแสดงความ ไม่เคารพต่อเขาอย่างเปิดเผย
HSK 6
0:03s
nǎ pà shì qióng jìn bì luò huáng quán wǒ yě huì bǎ hài nǐ de rénต่อให้เป็นสุดหล้าฟ้าเขียว ข้าก็จะจับตัวคนที่ทำร้ายท่าน
HSK 5
0:03s
nà jǐ tiáo gǒu bèi wǒ rào dào zhōng yǒng hóu fǔ qù le[ศาลาว่าการเมืองหลวง] สุนัขพวกนั้น ถูกข้าล่อไปที่จวนจงหย่งโหวแล้วขอรับ
HSK 4
0:03s
ràng gē zǔ dài tā men qù jīng chéng liū liū shěng de ài shǒu ài jiǎo[ศาลาว่าการเมืองหลวง] ให้กลุ่มพิราบ พาพวกเขาไปเดินเล่นที่เมืองหลวง จะได้ไม่มาขวางทาง
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shì cái wǒ zài xiǎng sān wèi shòu hài zhě zhī jiān háo wú guān liánเมื่อครู่ข้ากำลังคิดว่า ผู้เสียหายทั้งสามคน ไม่มีความเกี่ยวข้องกันเลย
HSK 5
0:03s
tā men qù zuò shì de dì fāng gēn pāo shī zhī chù yě xiāng gé shèn yuǎnสถานที่ที่พวกนางไปทำงาน กับที่ทิ้งศพก็ห่างไกลกันมาก