วิธีใช้ "你伯母 本该居后座末席" (nǐ bó mǔ běn gāi jū hòu zuò mò xí) ในบทสนทนาภาษาจีน
你伯母 本该居后座末席
ป้าของเจ้า เดิมทีต้องนั่งที่ท้ายสุดของแถวหลัง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
25:26
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今日可真热闹啊 对 | jīn rì kě zhēn rè nào a duì | วันนี้ช่างคึกคักจริง ๆ ใช่ |
| 2▶ | 你伯母 本该居后座末席 | nǐ bó mǔ běn gāi jū hòu zuò mò xí | ป้าของเจ้า เดิมทีต้องนั่งที่ท้ายสุดของแถวหลัง |
| 3 | 多亏了秦朝羽得皇后青眼 才得坐上中席 | duō kuī le qín cháo yǔ dé huáng hòu qīng yǎn cái dé zuò shàng zhōng xí | โชคดีที่ฉินเจาอวี่ได้รับ ความโปรดปรานจากฮองเฮา จึงได้นั่งที่ตรงกลาง |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
shèng shàng wàn suì wàn ān xīn suì ān kāngฝ่าบาท ทรงพระเจริญหมื่นปี ขอให้อยู่เย็นเป็นสุขในปีใหม่
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi jīng zhào fǔ zhèng fǔ yǐn qīn zì suǒ xiě de jié àn zòu zhéนี่คือฎีกาปิดคดีที่เจ้าเมืองเจิ้ง แห่งศาลาว่าการเมืองหลวงเขียนด้วยตนเอง
HSK 7
0:03s
cǐ rén yīn zì yòu bèi shēng mǔ nüè dài ér là xià xīn jiéคนผู้นี้ เพราะถูกมารดาแท้ ๆ ทารุณตั้งแต่เด็ก จึงเกิดปมในใจ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zì jué jiān guǎn wù zhèng bù lì qǐng bì xià jiàng zuìรู้ตัวว่าดูแลวัตถุพยานไม่ดีพอ จึงขอให้ฝ่าบาทลงโทษด้วย
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo le dōu jiù zuò ba xiè fù huáng xiè bì xiàเอาละ ไปนั่งกันเถิด - ขอบพระทัยเสด็จพ่อ - ขออบพระทัยฝ่าบาท
