วิธีใช้ "试图潜回京城传递消息" (shì tú qián huí jīng chéng chuán dì xiāo xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
试图潜回京城传递消息
และพยายามแอบกลับเมืองหลวงเพื่อส่งข่าว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
7:41
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 于是他假借送夫人回乡待产 | yú shì tā jiǎ jiè sòng fū rén huí xiāng dài chǎn | เขาจึงแกล้งส่งฮูหยิน กลับบ้านเกิดเพื่อรอคลอด |
| 2▶ | 试图潜回京城传递消息 | shì tú qián huí jīng chéng chuán dì xiāo xī | และพยายามแอบกลับเมืองหลวงเพื่อส่งข่าว |
| 3 | 却得知 太子亲率的平叛禁军 | què dé zhī tài zi qīn lǜ de píng pàn jìn jūn | แต่กลับรู้ว่า ทหารรักษาพระองค์ของ รัชทายาทที่นำทัพมาปราบกบฏ |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 5 of 10)
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng qù tàng yì zhuāng kàn kàn néng fǒu cóng shī shēn shàng zhǎo dào xīn de xiàn suǒข้าอยากไปที่โรงเก็บศพสักหน่อย ดูว่าจะหาเบาะแสใหม่จากศพได้หรือไม่
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dìng bú huì wàng le zhōng yǒng hóu fǔ de gōng láoข้าจะไม่ลืมความดีความชอบ ของจวนจงหย่งโหวแน่นอน
HSK 4
0:03s
bú shì fāng cái dà rén mìng rén jiāng shī shēn lā zǒu maเมื่อครู่ท่านเจ้าเมืองสั่งให้คน นำศพไปแล้วมิใช่หรือ
HSK 4
0:03s
nà sǐ zhě de yī wù ne zì rán shì yì qǐ qǔ zǒuแล้วเสื้อผ้าของผู้ตายล่ะ ก็เอาไปพร้อมกันหมดแล้วขอรับ
HSK 6
0:03s
zài yǎn mái ma fāng bó kě zhī nà rén shì shuí zì rán rèn deค่อยฝังศพทีหลังก็ได้ ฟางป๋อรู้หรือไม่ว่าคนผู้นั้นเป็นใคร จำได้แน่นอนขอรับ
HSK 6
0:03s
biàn shì nà cì yǔ zhǎn bǔ tóu yì qǐ yùn sòng shī shēn guò lái de yá yìก็คือเจ้าหน้าที่คนที่ขนศพมา พร้อมกับมือปราบจั่นครั้งนั้นขอรับ
HSK 7
0:03s
tā bǎ suǒ yǒu wù zhèng dōu ná zǒu wǒ men gāi rú hé jié ànเขาเอาหลักฐานไปหมดแล้ว พวกเราจะปิดคดีได้อย่างไร
HSK 5
0:03s
wǒ men xiān huí fǔ yá diàn xià yí dìng huì zhǎo dào xīn zhèng jù deพวกเรากลับที่ว่าการก่อน รัฐทายาทต้องเจอหลักฐานใหม่แน่นอน
HSK 6
0:03s
mài dé zuì shì dì dào le nà jiù xiān shàng liǎng gè xiǎo càiที่ดั้งเดิมที่สุดแล้ว เช่นนั้นเอากับแกล้มมาสองอย่างก่อน
HSK 6
0:03s
ràng wǒ men cháng cháng nǐ men jiā zhè zuì dì dào de shēng gǔn yú piàn zhōuให้พวกเราได้ลองชิม โจ๊กปลาสดแบบดั้งเดิมของร้านพวกเจ้าหน่อย
HSK 5
0:03s
zhè dì sān wèi sǐ zhě jiā zhù chéng wài nán dé jìn chéng cǎi mǎiผู้ตายคนที่สามนี้ อาศัยอยู่นอกเมือง ไม่ค่อยได้เข้าเมืองมาซื้อของ
HSK 6
0:03s
yīng gāi yě xiǎng cháng cháng zhè dì dào de shēng gǔn yú piàn zhōu baคงอยากจะลองชิม โจ๊กปลาสดแบบดั้งเดิมนี้กระมัง