วิธีใช้ "这 这不是七郎吗" (zhè zhè bú shì qī láng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这 这不是七郎吗
นี่ นี่ไม่ใช่เจ้าเจ็ดหรอกหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
40:18
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 臣燕迟 恭祝陛下 圣躬万福 | chén yàn chí gōng zhù bì xià shèng gōng wàn fú | กระหม่อมเยียนฉือ ขอถวายพระพรให้ฝ่าบาท ทรงมีพระพลานามัยแข็งแรง |
| 2▶ | 这 这不是七郎吗 | zhè zhè bú shì qī láng ma | นี่ นี่ไม่ใช่เจ้าเจ็ดหรอกหรือ |
| 3 | 这错眼之间 你怎么从这真将军 扮上这假将军了 | zhè cuò yǎn zhī jiān nǐ zěn me cóng zhè zhēn jiāng jūn bàn shàng zhè jiǎ jiāng jūn le | ชั่วพริบตาเดียว เจ้าเปลี่ยนจากแม่ทัพตัวจริง มาเป็นแม่ทัพตัวปลอมได้อย่างไร |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
rèn tā men yǒu bā bǎi gè xīn yǎn zi dōu méi yòngต่อให้พวกนางมีเล่ห์เหลี่ยม มากเพียงใดก็ไร้ประโยชน์
HSK 6
0:03s
zhēn kuī nǐ xiǎng dé chū zhè zhāo yī shǎ pò wàn gōngสมแล้วที่เจ้าคิดวิธีนี้ได้ แกล้งโง่เพื่อเอาชนะ
HSK 5
0:03s
gōng yàn zhī shí wǒ yào qù fú níng gōng kàn wàng tài hòuระหว่างงานเลี้ยงในวัง ข้าต้องไปเยี่ยมไทเฮาที่ตำหนักฝูหนิง
HSK 5
0:03s
bù shuō shì qiān bēi bù zuì zhì shǎo yě néng bǎi bēi bù zuìไม่ถึงกับดื่มพันจอกไม่เมา แต่อย่างน้อยดื่มร้อยจอกก็ไม่เมา
HSK 5
0:03s
píng shén me nǐ shì nǚ ér shēn píng shén me wǒ bú shìเหตุใดเจ้าถึงได้เกิดเป็นหญิง เหตุใดข้าถึงไม่ได้เป็น
HSK 7
0:03s
shèng shàng ràng sù guì fēi tǒng zǒng cǐ cì gōng yànฝ่าบาทให้ซู่กุ้ยเฟย เป็นผู้ดูแลงานเลี้ยงในวังครั้งนี้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shǒu zuò de shì huáng hòu dí chū de gōng zhǔ yàn zhēnที่นั่งแรกนี้ คือองค์หญิงเยียนเจิน ผู้เป็นธิดาแท้ ๆ ของฮองเฮา
HSK 7
0:03s
dàn zhǐ yào yù dào qín cháo yǔ tā èr rén lì kè jié wèi méng yǒuแต่พอเจอฉินเจาอวี่ ทั้งสองคนก็กลายเป็นพันธมิตรกันทันที
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yě kě zhī zhè fēng tou zuì shèng de shì shuí le baเจ้าก็คงรู้ว่า ใครกันที่ได้รับความโปรดปราน ที่สุดตอนนี้แล้วนะ
HSK 7
0:03s
zì rán chéng wáng chù chù qiáng yā tài zi yī tóuเฉิงอ๋องจึงมีอำนาจเหนือรัชทายาทในทุกด้าน
HSK 7
0:03s
