กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "只是你为何是个男子啊" (zhǐ shì nǐ wèi hé shì gè nán zi a) ในบทสนทนาภาษาจีน

只是你为何是个男子啊

zhǐ shì nǐ wèi hé shì gè nán zi a

แต่เหตุใดเจ้าถึงเป็นผู้ชาย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
15:26
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1哪有什么闲钱去供你读书啊nǎ yǒu shén me xián qián qù gōng nǐ dú shū aจะเอาเงินจากไหนส่งเจ้าเรียนหนังสือล่ะ
2只是你为何是个男子啊zhǐ shì nǐ wèi hé shì gè nán zi aแต่เหตุใดเจ้าถึงเป็นผู้ชาย
3你为何是个男子 你告诉我 你为何不是个女子nǐ wèi hé shì gè nán zi nǐ gào sù wǒ nǐ wèi hé bú shì gè nǚ zǐเหตุใดเจ้าถึงเป็นผู้ชาย เจ้าบอกข้ามา เหตุใดเจ้าไม่เป็นผู้หญิง

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 4 of 10)
行凶之人是在哪儿把她们掳走的 郑府尹莫急
HSK 3
0:03s
xíng xiōng zhī rén shì zài nǎ ér bǎ tā men lǔ zǒu de zhèng fǔ yǐn mò jíคนร้ายจับตัวพวกนางไปจากที่ใดกัน เจ้าเมืองเจิ้งใจเย็น ๆ ก่อน

先有劳展捕头 拿一些红线绳 红笔
HSK 3
0:03s
xiān yǒu láo zhǎn bǔ tóu ná yī xiē hóng xiàn shéng hóng bǐรบกวนมือปราบจั่น นำเชือกสีแดง พู่กันสีแดง

殿下要这些物事有何用啊
HSK 7
0:03s
diàn xià yào zhè xiē wù shì yǒu hé yòng aรัฐทายาทจะเอาสิ่งของเหล่านี้ไปทำอะไรขอรับ

行凶人至今未留下任何线索
HSK 6
0:03s
xíng xiōng rén zhì jīn wèi liú xià rèn hé xiàn suǒคนร้ายยังไม่ทิ้งร่องรอยใด ๆ ไว้

说明此人行事 十分谨慎周密
HSK 7
0:03s
shuō míng cǐ rén xíng shì shí fēn jǐn shèn zhōu mìแสดงว่าคนผู้นี้กระทำการ อย่างระมัดระวังและรอบคอบมาก

这类人 通常会找自己熟悉的地方作案
HSK 5
0:03s
zhè lèi rén tōng cháng huì zhǎo zì jǐ shú xī de dì fāng zuò ànคนประเภทนี้ มักจะก่อเหตุในที่ที่ตัวเองคุ้นเคย

并提前计划好作案时间 作案路线
HSK 5
0:03s
bìng tí qián jì huà hǎo zuò àn shí jiān zuò àn lù xiànและจะวางแผนเวลาก่อเหตุล่วงหน้า รวมถึงเส้นทางก่อเหตุ

他仅隔半月就要作案一次 若是独立经营裁缝铺
HSK 7
0:03s
tā jǐn gé bàn yuè jiù yào zuò àn yī cì ruò shì dú lì jīng yíng cái féng pùเขาก่อเหตุเพียงครึ่งเดือนครั้งเท่านั้น หากเขาดำเนินกิจการร้านตัดเย็บคนเดียว

不可能有时间 满京城地寻找受害人
HSK 7
0:03s
bù kě néng yǒu shí jiān mǎn jīng chéng dì xún zhǎo shòu hài rénคงไม่มีเวลา ที่จะออกตามหาเหยื่อทั่วเมืองหลวง

推算出他大致的行凶之处
HSK 7
0:03s
tuī suàn chū tā dà zhì de xíng xiōng zhī chùได้จากตำแหน่งที่เขาทิ้งศพทั้งสามครั้ง

可是这三处相距并不近呢
HSK 3
0:03s
kě shì zhè sān chù xiāng jù bìng bù jìn neแต่ว่าทั้งสามที่นี้ อยู่ไม่ใกล้กันเลยนะขอรับ

我朝三更宵禁 五更 开禁通行
HSK 5
0:03s
wǒ cháo sān gēng xiāo jìn wǔ gēng kāi jìn tōng xíngราชวงศ์เราห้ามออกข้างนอกตอนสามเกิ่ง และเปิดให้สัญจรในยามห้าเกิ่ง

背着近百来斤的尸身 一个时辰走四五里地
HSK 2
0:03s
bèi zhe jìn bǎi lái jīn de shī shēn yí gè shí chén zǒu sì wǔ lǐ dìแบกศพหนักเกือบร้อยชั่ง เดินสี่ห้าลี้ในหนึ่งชั่วยาม

剩下的时间正好可以回到住所 休整开业
HSK 5
0:03s
shèng xià de shí jiān zhèng hǎo kě yǐ huí dào zhù suǒ xiū zhěng kāi yèเวลาที่เหลือจะพอดีกับการกลับที่พัก เพื่อพักผ่อนและเปิดร้าน

这片区域 距离每个抛尸地点 都在五里范围内
HSK 5
0:03s
zhè piàn qū yù jù lí měi gè pāo shī dì diǎn dōu zài wǔ lǐ fàn wéi nèiพื้นที่บริเวณนี้ อยู่ห่างจากจุดทิ้งศพแต่ละที่ ในรัศมีห้าลี้

这个区域里有哪些 带着楼梯的铺面
HSK 5
0:03s
zhè ge qū yù lǐ yǒu nǎ xiē dài zhe lóu tī de pù miànในพื้นที่นี้มีร้านใดบ้าง ที่มีบันไดอยู่หน้าร้าน

不过他的铺面 未必就是他自己的
HSK 6
0:03s
bù guò tā de pù miàn wèi bì jiù shì tā zì jǐ deแต่ร้านของเขา อาจจะไม่ใช่ของเขาเองก็ได้

在这周围 很有可能另有藏身之处
HSK 7
0:03s
zài zhè zhōu wéi hěn yǒu kě néng lìng yǒu cáng shēn zhī chùในบริเวณนี้ อาจจะมีที่ซ่อนตัวอีกแห่ง

所有带楼梯的宅子都要查
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu dài lóu tī de zhái zi dōu yào cháบ้านทุกหลังที่มีบันไดต้องตรวจสอบให้หมด

再过几个时辰 就是限期最后一天 拿着令牌
HSK 3
0:03s
zài guò jǐ gè shí chén jiù shì xiàn qī zuì hòu yī tiān ná zhe lìng páiอีกไม่กี่ชั่วยาม ก็จะถึงวันสุดท้ายของกำหนดแล้ว เอาป้ายคำสั่งไป