วิธีใช้ "好歹是你师父吧" (hǎo dǎi shì nǐ shī fù ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
好歹是你师父吧
ดีชั่วยังไงก็เป็นอาจารย์เธอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:15
zài shuō le wǒ yě jiào le nǐ bù shǎo ba
再说了 我也教了你不少吧
“อีกอย่าง ฉันก็สอนเธอไปไม่น้อยใช่ไหม”
LINE 0228:19
PLAYING SCENEhǎo好
dǎi歹
shì是
nǐ你
shī师
fù父
ba吧
“ดีชั่วยังไงก็เป็นอาจารย์เธอ”
LINE 0328:21
wǒ我
hái还
yǐ以
wéi为
nǐ你
zhuān专
mén门
gěi给
wǒ我
áo熬
de的
ne呢
“ยังนึกว่าเธออุตส่าห์ต้มให้ฉันซะอีก”
Show Information