วิธีใช้ "就先不陪大家吃饭了" (jiù xiān bù péi dà jiā chī fàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
就先不陪大家吃饭了
ขอไม่อยู่ทานด้วยดีกว่าค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
37:28
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不好意思 我今天身体不太舒服 | bù hǎo yì sī wǒ jīn tiān shēn tǐ bù tài shū fú | ขอโทษนะคะ วันนี้ฉันไม่ค่อยสบาย |
| 2▶ | 就先不陪大家吃饭了 | jiù xiān bù péi dà jiā chī fàn le | ขอไม่อยู่ทานด้วยดีกว่าค่ะ |
| 3 | 你帮我把大家陪好 好 | nǐ bāng wǒ bǎ dà jiā péi hǎo hǎo | คุณช่วยฉันดูแลทุกคนด้วย ได้ |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
méi shén me hǎo zhē zhē yǎn yǎn bù yòng pà bié rén de yǎn guāngไม่มีอะไรต้องปิดบัง ไม่ต้องกลัวสายตาคนอื่น
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì de rén chuāi zhe bù shuō dào tóu lái zài bié rén xīn lǐคนมีความสามารถกั๊กไว้ไม่พูด สุดท้าย ในใจคนอื่น
HSK 7
0:03s
huǒ shí fèi dǐ shì bú shì yǐ hòu bù yòng jiāo huǒ shí fèi leหักกับค่าอาหาร ต่อไปก็ไม่ต้องจ่ายค่าอาหารแล้วใช่ไหม
HSK 6
0:03s
nǐ zhì yú zhè me pà wǒ ma dì gè wén jiàn zhèng liǎn dōu jiàn bú dào rénคุณจำเป็นต้องกลัวฉันแบบนี้ไหม ส่งเอกสารให้ ยังไม่เห็นหน้าด้วยซ้ำ
HSK 5
0:03s
zhè duǒ lái duǒ qù de wǒ hái yào zài zhè ér gōng zuò hěn zhǎng yī duàn shí jiān neหลบไปหลบมาแบบนี้ ฉันยังต้อง ทำงานที่นี่อีกพักใหญ่ ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng huì zēng jiā hěn dà de gōng zuò chéng běn deคุณทำแบบนี้จะเพิ่มภาระให้งานเยอะมาก
HSK 3
0:03s
ān jìng de dì fāng shuō huà pà bèi bié rén kàn jiàn a nǐ fàng xīn baที่เงียบ ๆ คุยกันดีกว่า กลัวคนอื่นเห็นเหรอ ไม่ต้องห่วงหรอก
HSK 7
0:03s
xián huà zǎo jiù chuán kāi le dà jiā yě bú huì yīn wèi nǐ bì xiánเรื่องซุบซิบกระจายไปตั้งนานแล้ว ทุกคนจะไม่พูดน้อยลง
HSK 3
0:03s
wǒ dōu yǐ jīng fàng xià nǐ le nǐ yǒu shén me hǎo pà de neฉันปล่อยวางคุณได้แล้ว คุณต้องกลัวอะไรเนี่ย
