วิธีใช้ "居功自傲 趁火打劫" (jū gōng zì ào chèn huǒ dǎ jié) ในบทสนทนาภาษาจีน
居功自傲 趁火打劫
หลงตัวเองจองหอง ฉวยโอกาส
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
29:37
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也让你好好感谢感谢我 | yě ràng nǐ hǎo hǎo gǎn xiè gǎn xiè wǒ | ให้เธอได้ขอบคุณฉันดี ๆ |
| 2▶ | 居功自傲 趁火打劫 | jū gōng zì ào chèn huǒ dǎ jié | หลงตัวเองจองหอง ฉวยโอกาส |
| 3 | 你这个人怎么这样啊 | nǐ zhè ge rén zěn me zhè yàng a | ทำไมนายเป็นคนแบบนี้นะ |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
lǎo dà wǒ hǎo xiàng xiù dào bā guà de nǐ zuò huí qùลูกพี่ ผมเหมือนได้กลิ่นความเผือก นายกลับไปนั่ง
HSK 4
0:03s
xǐ huān shàng tā yòu bù qí guài tā shì tǐng shuài de a(ชอบเขาก็ไม่แปลก) (เขาหล่อดีออก)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tiān tiān zhè me yí gè huó sè shēng xiāng de rén zài yǎn qián huǎng(คนหล่อวัวตายควายล้มแบบนี้) (เดินลอยไปลอยมาผ่านหน้าทุกวัน)
HSK 7
0:03s
yào diǎn liǎn xíng ma nǐ men liǎ de shì wèi shén me yào qiān chě dào wǒ tóu shàngอายเป็นไหมเนี่ย เรื่องของพวกนาย จะลากฉันไปเกี่ยวทำไมเนี่ย
HSK 6
0:03s
nǐ bù jīng fēn dì měi tiān zì jǐ kuā zì jǐ shì bú shì huó bù xià qù yaนายไม่ประสาทหลอนอวยตัวเองแบบนี้ทุกวัน จะมีชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shì zài jiě jiù nǐ nǐ dǒng bù dǒng nǐ dé ràng tā zhī dàoนี่ฉันช่วยเธออยู่นะ เข้าใจไหม เธอต้องให้เขารู้ว่า
HSK 6
0:03s
dāng chū tā ràng wǒ gàn de shì méi gàn chéng xiàn zài nǐ dōu ràng wǒ gàn chéng leตอนนั้นเรื่องที่เขาให้ฉันทำทำไม่สำเร็จ ตอนนี้เธอให้ฉันทำทำสำเร็จแล้ว
HSK 4
0:03s
zuì guān jiàn shì tā xiàn zài yǐng xiǎng wǒ men dǎ pái le nǐ dǒng bù dǒngที่สำคัญที่สุดคือ ตอนนี้เขารบกวนเราเล่นไพ่ เข้าใจไหม
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qián fēi wǒ zhēn xīn dì quàn nǐ yī jù shěng de nǐ xiàn dé shēn(กุ้ยหลีหลี: เฉียนเฟย ฉันขอเตือนด้วยความจริงใจ) (เธอจะได้ไม่ถลำลึก)
HSK 6
0:03s
rì hòu shòu de shāng yě shēn rén yào rèn qīng zì jǐ(วันหลังจะเจ็บหนัก) (คนเราต้องรู้ตัวเอง)
HSK 7
0:03s
yì fēi tā bú huì xǐ huān nǐ zhè yàng de nǚ rén de(อี้เฟยเขาไม่มีทางชอบผู้หญิงแบบเธอหรอก)
