วิธีใช้ "打啥麻将呢嘛 打鼓呢嘛" (dǎ shá má jiāng ne ma dǎ gǔ ne ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
打啥麻将呢嘛 打鼓呢嘛
dǎ shá má jiāng ne ma dǎ gǔ ne ma
เล่นไพ่นกกระจอกอะไร ตีกลองต่างหาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
12:10
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不是 导演 又打一宿麻将 是吧 | shì bú shì dǎo yǎn yòu dǎ yī xiǔ má jiāng shì ba | ใช่ไหมครับ ผู้กำกับ เมื่อคืนไปเล่นไพ่นกกระจอกอีกทั้งคืนล่ะสิ |
| 2▶ | 打啥麻将呢嘛 打鼓呢嘛 | dǎ shá má jiāng ne ma dǎ gǔ ne ma | เล่นไพ่นกกระจอกอะไร ตีกลองต่างหาก |
| 3 | 秦娥 | qín é | ฉินเอ๋อ |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ men wǔ měi zhuāng tái duì zhè bāng rén shì jiù duō dé hěnผมว่าไอ้พวกทีมจัดฉากเวทีของพวกคุณ เรื่องเยอะกันจริง ๆ

HSK 5
0:03s
cóng lái méi yǒu cuò guò dǎo yǎn shuō shá shì shá ba nǐ bié shuō huàไม่เคยผิดเลยสักครั้ง ผู้กำกับพูดอะไร ก็เป็นอย่างนั้นแหละ คุณอย่าพูดเลย

HSK 2
0:03s
nǐ men zhè bāng rén shì shì yuè lái yuè duō liǎo deพวกคุณนี่เรื่องเยอะขึ้นทุกวันจริง ๆ

HSK 7
0:03s
shì bú shì dǎo yǎn yòu dǎ yī xiǔ má jiāng shì baใช่ไหมครับ ผู้กำกับ เมื่อคืนไปเล่นไพ่นกกระจอกอีกทั้งคืนล่ะสิ

HSK 4
0:03s
zán zhè xiǎo chē wěn dāng dé hěn shì ba hái nán shòu bùรถเล็กของพวกเรานิ่งมากใช่ไหม ยังรู้สึกไม่ดีอยู่ไหม

HSK 6
0:03s
nà dì fāng yǒu yí gè tè sè hān shuǐ miàn tè ( bù cuò ) dé hěnที่นั่นมีของขึ้นชื่ออย่างหนึ่ง บะหมี่น้ำฮาน อร่อยมาก

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
hái dǒng bīng fǎ ne zhī dào xuě zhōng sòng tànยังเข้าใจพิชัยสงครามอีกนะ รู้จักส่งถ่านท่ามกลางหิมะ

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
děng děng děng tíng tíng tíng yī xià zǎ le maเดี๋ยว ๆ หยุด ๆ หยุดก่อน - เป็นอะไร ลืมเรื่องนี้ไปได้ยังไง - จะอ้วกแล้ว ๆ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
gǎn jǐn zǒu ba zhè shì dān wèi yǐng xiǎng gōng zuò wǒ yòu méi jìn qùรีบไปเถอะ นี่ที่ทำงาน ส่งผลต่อการทำงาน ผมก็ไม่ได้เข้าไปข้างในสักหน่อย

HSK 4
0:03s
zhè shì dān wèi wǒ yòu bú shì nǐ men dān wèi de nǐ guǎn bù zhe wǒนี่ที่ทำงาน ผมไม่ใช่คนหน่วยงานพวกคุณ คุณไม่มีสิทธิ์มายุ่ง

HSK 6
0:03s
tuán zhǎng tuán zhǎng gěi wǒ zuò zuò zhǔ ma wǒ gēn nǐ shuō guò leหัวหน้าคณะ หัวหน้าคณะ ช่วยผมหน่อยเถอะ ผมบอกคุณไปแล้ว

HSK 6
0:03s
nǐ bù gǎn kuài huí qù shàng bān nǐ zài zhè ér huàng yōu shá ne maไม่รีบกลับไปทำงาน จะมาเดินเตร่อยู่ที่นี่ทำไม

HSK 6
0:03s
tuán zhǎng zhè shì qíng bù jiě jué wǒ de gōng zuò jiù gàn bù chéng maหัวหน้าคณะ ถ้าไม่แก้ไขเรื่องนี้ ผมก็ทำงานไม่ได้