วิธีใช้ "好像他懂谈恋爱似的" (hǎo xiàng tā dǒng tán liàn ài shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
好像他懂谈恋爱似的
เหมือนกับว่าตัวเองเข้าใจเรื่องความรักนักแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
36:05
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好好谈个恋爱嘛 这法海这老秃驴 老是干涉啥嘛 | hǎo hǎo tán gè liàn ài ma zhè fǎ hǎi zhè lǎo tū lǘ lǎo shì gān shè shá ma | - ♪เดินมาถึง♪ - ตั้งใจมีความรักดี ๆ เถอะ พระฝ่าไห่หัวโล้นนั่น ชอบมาขัดขวางอะไรนักหนา |
| 2▶ | 好像他懂谈恋爱似的 | hǎo xiàng tā dǒng tán liàn ài shì de | เหมือนกับว่าตัวเองเข้าใจเรื่องความรักนักแหละ |
| 3 | 小声点 | xiǎo shēng diǎn | เบา ๆ หน่อย |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
tuán zhǎng zhè shì qíng bù jiě jué wǒ de gōng zuò jiù gàn bù chéng maหัวหน้าคณะ ถ้าไม่แก้ไขเรื่องนี้ ผมก็ทำงานไม่ได้
HSK 6
0:03s
tā yě bú huì gēn wǒ lí hūn ma tuán zhǎng nǐ bāng bāng máng hǎo bùเธอก็คงไม่หย่ากับผม หัวหน้าคณะ ช่วยหน่อยได้ไหม
HSK 7
0:03s
zhǐ yào bù lí hūn ràng wǒ gàn shá dōu xíng ne hú shuō ne maแค่ไม่หย่า จะให้ผมทำอะไรก็ได้ พูดเหลวไหลอะไร
HSK 5
0:03s
zhè lí bù lí hūn zài nǎ ér gāi lí dōu yào lí neจะหย่าหรือไม่หย่า ถึงอยู่ที่ไหน ถ้าควรหย่าก็ต้องหย่า
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ dào le shěng tuán jiù yào lí hūn de ma duì bú duìไม่ใช่ว่าพอมาถึงคณะระดับมณฑลแล้วถึงจะหย่านะ จริงไหม
HSK 2
0:03s
nǐ zhè wá néng bù néng ràng yī xià tuán zhǎng tuán zhǎngไอ้หนุ่มนี่หลบหน่อยได้ไหม หัวหน้าคณะ หัวหน้าคณะ
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào lā wǒ nǐ zài lā wǒ wǒ jiù bào jǐng leอย่าดึงผม ถ้ายังดึงอีกผมจะแจ้งตำรวจแล้วนะ
HSK 1
0:03s
tuán zhǎng bāng bāng máng ba tuán zhǎng bǎ mén guān shàng- หัวหน้าคณะ ช่วยหน่อยเถอะ หัวหน้าคณะ - ปิดประตู
HSK 2
0:03s
zǒu bú shì yǒu shá kàn de tuán zhǎng yǒu shá kàn de shàng bān le- ไป - ไม่ใช่ - มีอะไรน่าดู ๆ - หัวหน้าคณะ ทำงานได้แล้ว
HSK 4
0:03s
fēng dǎo zhè hái yǒu wán méi wán le hái pái bù pái leผู้กำกับเฟิง นี่มันจะพอได้หรือยัง ยังจะซ้อมต่อไหม
HSK 6
0:03s
yào bù ràng tā xiān xià qù xiē xiē wǒ lái dǐng yī xià neไม่งั้นให้เธอลงไปพักก่อนดีไหม ฉันขึ้นแทนก่อน
HSK 5
0:03s
nǐ dǔ zi bù néng kōng zhe nǐ kōng zhe gèng nán shòu wèi shàngเธอห้ามท้องว่าง ท้องว่างยิ่งไม่สบาย กระเพาะจะรับไม่ไหว
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
diàn bào dōu gěi dǎ guò qù le zán bù néng gāng yī lái jiù gěi rén chí dàoโทรเลขก็ส่งไปแล้ว พวกเราจะไปสายตั้งแต่ครั้งแรกไม่ได้
HSK 6
0:03s
yǐng xiǎng bù hǎo me má dá ma （ méi wèn tí ） qín é nòng shá qùภาพลักษณ์ไม่ดี - ไม่มีปัญหา - ฉินเอ๋อ จะไปทำอะไร
