วิธีใช้ "不过姐你最近是不是年龄到了 激素影响你了" (bù guò jiě nǐ zuì jìn shì bú shì nián líng dào le jī sù yǐng xiǎng nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不过姐你最近是不是年龄到了 激素影响你了
แต่ว่านะช่วงนี้พี่ถึงวัยที่ฮอร์โมน เริ่มเปลี่ยนแล้วใช่ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:19
suàn算
shì是
ba吧
“ก็คงงั้นมั้ง”
LINE 0242:20
PLAYING SCENEbù guò jiě nǐ zuì jìn shì bú shì nián líng dào le jī sù yǐng xiǎng nǐ le
不过姐你最近是不是年龄到了 激素影响你了
“แต่ว่านะช่วงนี้พี่ถึงวัยที่ฮอร์โมน เริ่มเปลี่ยนแล้วใช่ไหม”
LINE 0342:25
lǎo cāo xīn wǒ wǒ bù yòng nǐ cāo xīn nǐ chòu xiǎo zi nǐ shuō shén me ne
老操心我 我不用你操心 你臭小子 你说什么呢
“เอาแต่เป็นห่วงผม ผมไม่ต้องให้พี่เป็นห่วงหรอก ไอ้เด็กบ้า พูดอะไรของนาย”
Show Information