วิธีใช้ "我不会再花你一分钱 我自己能养活我自己" (wǒ bú huì zài huā nǐ yī fēn qián wǒ zì jǐ néng yǎng huó wǒ zì jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不会再花你一分钱 我自己能养活我自己
ผมจะไม่ใช้เงินพ่ออีกแม้แต่แดงเดียว ผมเลี้ยงดูตัวเองได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:41
nǐ bù jiù jué de wǒ zhǐ néng bān zhuān ma wǒ bān gěi nǐ kàn a wǒ gào sù nǐ
你不就觉得我只能搬砖吗 我搬给你看啊 我告诉你
“พ่อก็คิดว่าผมทำได้แค่ขนอิฐแบกปูนไม่ใช่เหรอ ผมทำให้พ่อดูนี่ไง ผมจะบอกให้นะ”
LINE 0202:45
PLAYING SCENEwǒ bú huì zài huā nǐ yī fēn qián wǒ zì jǐ néng yǎng huó wǒ zì jǐ
我不会再花你一分钱 我自己能养活我自己
“ผมจะไม่ใช้เงินพ่ออีกแม้แต่แดงเดียว ผมเลี้ยงดูตัวเองได้”
LINE 0302:47
nǐ qín áo lǎo shī yǒu diǎn è le nǐ néng qù gěi lǎo shī mǎi diǎn líng shí ma
你 秦敖 老师有点饿了 你能去给老师买点零食吗
“- แก - ฉินเอ๋า ครูหิวนิดหน่อยแล้ว เธอไปซื้อขนมให้ครูหน่อยได้ไหม”
Show Information