"这么爽快你都没问我什么事" (zhè me shuǎng kuài nǐ dōu méi wèn wǒ shén me shì) แปลว่าอะไร?

zhè这me么shuǎng爽kuài快 nǐ你dōu都méi没wèn问wǒ我shén什me么shì事

ใจดีจังเลย ยังไม่ทันถามเลยว่าจะให้ช่วยอะไร

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0110:30

kě可

yǐ以

“ได้สิ”

LINE 0210:32

PLAYING SCENE

zhè me shuǎng kuài nǐ dōu méi wèn wǒ shén me shì

“ใจดีจังเลย ยังไม่ทันถามเลยว่าจะให้ช่วยอะไร”

LINE 0310:37

zhè这

shì是

wǒ我

gěi给

nǐ你

zhǔ煮

de的

rè热

chá茶

“นี่ชาร้อนที่ผมชงให้คุณ”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E15

Timestamp10:32

วิธีใช้ "这么爽快 你都没问我什么事" (zhè me shuǎng kuài nǐ dōu méi wèn wǒ shén me shì) ในบทสนทนาภาษาจีน