Name: Chinese dialogue snippet: "爸种它的时候 肯定想不到" (bà zhǒng tā de shí hòu kěn dìng xiǎng bú dào)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "爸种它的时候 肯定想不到" (bà zhǒng tā de shí hòu kěn dìng xiǎng bú dào). Localized translation: "ตอนที่พ่อปลูกมัน คงคิดไม่ถึงแน่ ๆ", vocabulary HSK categorization included.

bà爸zhǒng种tā它de的shí时hòu候 kěn肯dìng定xiǎng想bú不dào到

ตอนที่พ่อปลูกมัน คงคิดไม่ถึงแน่ ๆ

HSK Vocabulary

种H3 它H1 的H1 时候H1 肯定H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

31:52

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这还是当时咱们县城里唯一的一棵树	zhè hái shì dāng shí zán men xiàn chéng lǐ wéi yī de yī kē shù	นี่เป็นต้นไม้ ต้นเดียวของอำเภอเรา ในตอนนั้นเลยนะ
2▶	爸种它的时候肯定想不到	bà zhǒng tā de shí hòu kěn dìng xiǎng bú dào	ตอนที่พ่อปลูกมัน คงคิดไม่ถึงแน่ ๆ
3	现在县里也有了其他的树	xiàn zài xiàn lǐ yě yǒu le qí tā de shù	ว่าตอนนี้ในอำเภอ จะมีต้นไม้ต้นอื่นแล้ว