Name: Chinese dialogue snippet: "就是个 寻衅滋事" (jiù shì gè xún xìn zī shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就是个 寻衅滋事" (jiù shì gè xún xìn zī shì). Localized translation: "มันก็แค่ เหตุทะเลาะวิวาทน่ะ", vocabulary HSK categorization included.

jiù就shì是gè个 xún寻xìn衅zī滋shì事

มันก็แค่ เหตุทะเลาะวิวาทน่ะ

HSK Vocabulary

就H2 是H1 个H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

34:04

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	哪怕就一点信息都有可能成为突破口	nǎ pà jiù yì diǎn xìn xī dōu yǒu kě néng chéng wéi tū pò kǒu	ต่อให้เป็นข้อมูลเพียงเล็กน้อย ก็อาจกลายเป็นจุดพลิกสถานการณ์ได้
2▶	就是个寻衅滋事	jiù shì gè xún xìn zī shì	มันก็แค่ เหตุทะเลาะวิวาทน่ะ
3	什么意思啊	shén me yì si a	หมายความว่ายังไงเหรอครับ