วิธีใช้ "就是个 寻衅滋事" (jiù shì gè xún xìn zī shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是个 寻衅滋事
มันก็แค่ เหตุทะเลาะวิวาทน่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
34:04
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪怕就一点信息 都有可能成为突破口 | nǎ pà jiù yì diǎn xìn xī dōu yǒu kě néng chéng wéi tū pò kǒu | ต่อให้เป็นข้อมูลเพียงเล็กน้อย ก็อาจกลายเป็นจุดพลิกสถานการณ์ได้ |
| 2▶ | 就是个 寻衅滋事 | jiù shì gè xún xìn zī shì | มันก็แค่ เหตุทะเลาะวิวาทน่ะ |
| 3 | 什么意思啊 | shén me yì si a | หมายความว่ายังไงเหรอครับ |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
nǐ shì a nǐ péng yǒu quān wǒ yī tiáo dōu shuā bú dàoก็ใช่น่ะสิ ฉันไม่เห็นอะไร ในโมเมนต์เธอเลย
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào nǐ zuì jìn shén me qíng kuàng nà nǐ ràng wǒ néng zěn me bànไม่รู้ว่า เธอเป็นยังไงบ้าง เธอจะให้ฉันทำยังไง
HSK 2
0:03s
tiān tiān péng yǒu quān shuā píng shuí shuí shì Alex aโพสต์โมเมนต์ทั้งวัน อะ... อเล็กซ์คือใครนะ
HSK 6
0:03s
hái qǔ le yí gè wài guó de xí fù er ne zhēn de aเขามีภรรยา เป็นชาวต่างชาติด้วยนะ จริงเหรอ
HSK 5
0:03s
tā jiā nǐ gàn má ya tā xiǎn bǎi bei tā wèi shén meเขาแอดพี่ทำไมน่ะ ก็อวดไง ยังจะมีอะไรอีก
HSK 4
0:03s
tā kěn dìng shì xiǎng ràng wǒ kàn kàn wǒ xiàn zài chū le guó le guò dé kě hǎo leเขาต้องอยากให้ฉันเห็นแน่ ๆ ว่าตอนนี้ฉันอยู่ต่างประเทศแล้ว ชีวิตดีสุด ๆ
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō xiàn zài péng yǒu quān jìng shì zhè zhǒng rénจะบอกให้นะ เดี๋ยวนี้ในโมเมนต์ มีแต่คนแบบนี้
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng duō tā yí gè bù duō shǎo tā yí gè yě bù shǎoแค่เพิ่มเขามาอีกคนเท่านั้น เขาไม่โพสต์คนอื่นก็โพสต์อยู่ดี
HSK 7
0:03s
nǐ gàn shén me ya nǐ nǐ ná wǒ shǒu jī fā gěi shuí nǐ bié xiā dǎo gǔทำอะไรของเธอเนี่ย เธอเอามือถือฉันไปส่งข้อความให้ใคร อย่าทำอะไรไปเรื่อยสิ
HSK 3
0:03s
bù bù wǒ shéi dōu bù fā wǒ fā wǒ zì jǐเปล่า ๆ ฉันไม่ได้ส่งให้ใครทั้งนั้นแหละ ฉันส่งให้ตัวเอง
HSK 5
0:03s
xíng le fā wán le nǐ kàn nǐ fā nǐ zì jǐ gàn má ya zhè rén shuí yaเรียบร้อย ส่งเสร็จแล้ว ดูสิ เธอส่งให้ตัวเองทำไมน่ะ คนคนนี้เป็นใครเหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò wǒ xiǎng tā dí què xū yào xiū xī yī xiàแต่ผมคิดว่า เขาจำเป็นต้องพักสักหน่อยจริง ๆ
HSK 4
0:03s
kě néng shì fù lǜ gōng zuò yā lì bǐ jiào dà baงานฟื้นฟูพื้นที่สีเขียว อาจจะกดดันไปหน่อยละมั้ง