วิธีใช้ "是你变成熟了" (shì nǐ biàn chéng shú le) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìbiànchéngshúle

เธอโตขึ้นแล้ว

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
26:18
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我都快要变得 和你一样老了wǒ dōu kuài yào biàn dé hé nǐ yī yàng lǎo leฉันกำลังจะแก่ พอ ๆ กับคุณแล้ว
2是你变成熟了shì nǐ biàn chéng shú leเธอโตขึ้นแล้ว
3是吗shì maงั้นเหรอ

More Clips From Episode

Total 204 clips (Page 10 of 11)
不知道 他的关系 到底渗透到哪一步了
HSK 7
0:03s
bù zhī dào tā de guān xì dào dǐ shèn tòu dào nǎ yī bù leไม่รู้ว่า เส้นสายของเขา ไปถึงขั้นไหนแล้ว

更让我惊讶 和心寒的
HSK 6
0:03s
gèng ràng wǒ jīng yà hé xīn hán deคนที่ทำให้ผมประหลาดใจ และผิดหวังยิ่งกว่า

林县长 是冯克青 介绍我们认识的
HSK 2
0:03s
lín xiàn zhǎng shì féng kè qīng jiè shào wǒ men rèn shí deนายอำเภอหลิน เป็นคนที่เฝิงเค่อชิง แนะนำให้พวกเรารู้จัก

我承认 我当时确实有私心
HSK 5
0:03s
wǒ chéng rèn wǒ dāng shí què shí yǒu sī xīnผมยอมรับ ว่าตอนนั้นผมหวังอย่างอื่นด้วย

可是论迹不论心哪
HSK 4
0:03s
kě shì lùn jì bù lùn xīn nǎแต่ก็ควรตัดสินกันที่ผลลัพธ์มากกว่าเจตนาสิ

我自认为 我对林县长 那绝对是
HSK 5
0:03s
wǒ zì rèn wéi wǒ duì lín xiàn zhǎng nà jué duì shìผมคิดว่า ผมไม่ได้ ทำผิดต่อ

现在 真的不一样了
HSK 3
0:03s
xiàn zài zhēn de bù yí yàng leตอนนี้ มันต่างไปแล้วจริง ๆ

省纪委很关注这个事 就想查出 背后的保护伞
HSK 5
0:03s
shěng jì wěi hěn guān zhù zhè ge shì jiù xiǎng chá chū bèi hòu de bǎo hù sǎnคณะกรรมการวินัยมณฑล ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก และอยากรู้ ว่าใครเป็นคนหนุนหลังอยู่

您给我们提供了 很关键的线索
HSK 6
0:03s
nín gěi wǒ men tí gōng le hěn guān jiàn de xiàn suǒคุณได้ให้เบาะแส ที่สำคัญมากกับเรา

这两样都送你了 拿去吧
HSK 2
0:03s
zhè liǎng yàng dōu sòng nǐ le ná qù baผมให้คุณทั้งสองอย่างเลย เอาไปเถอะ

你愿意跟我 去趟省里吗
HSK 4
0:03s
nǐ yuàn yì gēn wǒ qù tàng shěng lǐ maคุณยินดีเข้าไปในเมือง กับผมไหมครับ

揭发林培生 当年的关系
HSK 7
0:03s
jiē fā lín péi shēng dāng nián de guān xìต่อคณะกรรมการวินัยมณฑล ในฐานะผู้ร้องเรียน

你怎么了吗
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me le maคุณเป็นอะไรหรือเปล่า

什么时候到休息站呀
HSK 5
0:03s
shén me shí hòu dào xiū xī zhàn yaเมื่อไรจะถึงจุดพักรถเหรอ

你放心好了 我们不用休息的
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn hǎo le wǒ men bù yòng xiū xī deคุณวางใจเถอะ พวกเราไม่ต้องพักหรอก

等会儿 我和邵记者换着开 很快就到省城了
HSK 4
0:03s
děng huì er wǒ hé shào jì zhě huàn zhe kāi hěn kuài jiù dào shěng chéng leอีกเดี๋ยว ผมกับนักข่าวเซ่าจะสลับกันขับ อีกเดี๋ยวก็ถึงตัวเมืองแล้ว

是我想休息
HSK 1
0:03s
shì wǒ xiǎng xiū xīผมต่างหากที่อยากพัก

你能跟我比吗 你到了我这个岁数 你就知道了
HSK 6
0:03s
nǐ néng gēn wǒ bǐ ma nǐ dào le wǒ zhè ge suì shù nǐ jiù zhī dào leคุณจะมาเทียบกับผมได้หรือไง พออายุเท่าผม คุณก็จะรู้เองแหละว่า

赵经理 你稍等啊 我给你靠边停
HSK 4
0:03s
zhào jīng lǐ nǐ shāo děng a wǒ gěi nǐ kào biān tíngผู้จัดการจ้าว รอเดี๋ยวนะครับ เดี๋ยวผมจอดข้างทางให้

一会儿前面 就到休息站了
HSK 2
0:03s
yī huì er qián miàn jiù dào xiū xī zhàn leเดี๋ยวข้างหน้า ก็เป็นจุดพักรถแล้ว