วิธีใช้ "我不是想撮合你们啊" (wǒ bú shì xiǎng cuō hé nǐ men a) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不是想撮合你们啊
ฉันไม่ได้คิดจะจับคู่พวกเธอนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
8:36
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 其实 是外冷内热 挺重感情的 | qí shí shì wài lěng nèi rè tǐng zhòng gǎn qíng de | แต่ที่จริง เป็นพวกแข็งนอกอ่อนใน ให้ความสำคัญกับเรื่องความรู้สึกมาก |
| 2▶ | 我不是想撮合你们啊 | wǒ bú shì xiǎng cuō hé nǐ men a | ฉันไม่ได้คิดจะจับคู่พวกเธอนะ |
| 3 | 只要你能在关键时刻 像朋友一样 拉他一把 | zhǐ yào nǐ néng zài guān jiàn shí kè xiàng péng yǒu yī yàng lā tā yī bǎ | แค่เธอช่วยเหลือเขาไว้ ในช่วงเวลาสำคัญได้ เหมือนเพื่อนคนหนึ่ง |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
bù zhī dào tā de guān xì dào dǐ shèn tòu dào nǎ yī bù leไม่รู้ว่า เส้นสายของเขา ไปถึงขั้นไหนแล้ว
HSK 2
0:03s
lín xiàn zhǎng shì féng kè qīng jiè shào wǒ men rèn shí deนายอำเภอหลิน เป็นคนที่เฝิงเค่อชิง แนะนำให้พวกเรารู้จัก
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shěng jì wěi hěn guān zhù zhè ge shì jiù xiǎng chá chū bèi hòu de bǎo hù sǎnคณะกรรมการวินัยมณฑล ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก และอยากรู้ ว่าใครเป็นคนหนุนหลังอยู่
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
děng huì er wǒ hé shào jì zhě huàn zhe kāi hěn kuài jiù dào shěng chéng leอีกเดี๋ยว ผมกับนักข่าวเซ่าจะสลับกันขับ อีกเดี๋ยวก็ถึงตัวเมืองแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ néng gēn wǒ bǐ ma nǐ dào le wǒ zhè ge suì shù nǐ jiù zhī dào leคุณจะมาเทียบกับผมได้หรือไง พออายุเท่าผม คุณก็จะรู้เองแหละว่า
HSK 4
0:03s
zhào jīng lǐ nǐ shāo děng a wǒ gěi nǐ kào biān tíngผู้จัดการจ้าว รอเดี๋ยวนะครับ เดี๋ยวผมจอดข้างทางให้
