Name: Chinese dialogue snippet: "我现在不敢说 有以后了" (wǒ xiàn zài bù gǎn shuō yǒu yǐ hòu le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我现在不敢说 有以后了" (wǒ xiàn zài bù gǎn shuō yǒu yǐ hòu le). Localized translation: "ตอนนี้ผมไม่กล้าพูดว่าตัวเอง มีอนาคตหรอกนะ", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我xiàn现zài在bù不gǎn敢shuō说 yǒu有yǐ以hòu后le了

ตอนนี้ผมไม่กล้าพูดว่าตัวเอง มีอนาคตหรอกนะ

HSK Vocabulary

我H1 现在H1 说H1 有H1 以后H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

5:49

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	下次	xià cì	ครั้งหน้าเหรอ
2▶	我现在不敢说有以后了	wǒ xiàn zài bù gǎn shuō yǒu yǐ hòu le	ตอนนี้ผมไม่กล้าพูดว่าตัวเอง มีอนาคตหรอกนะ
3	我明年	wǒ míng nián	ปีหน้า