Name: Chinese dialogue snippet: "这 这过得 确实挺好的" (zhè zhè guò dé què shí tǐng hǎo de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这 这过得 确实挺好的" (zhè zhè guò dé què shí tǐng hǎo de). Localized translation: "ขะ... เขาใช้ชีวิต ดีจริง ๆ นั่นแหละ", vocabulary HSK categorization included.

zhè这 zhè这guò过dé得 què确shí实tǐng挺hǎo好de的

ขะ... เขาใช้ชีวิต ดีจริง ๆ นั่นแหละ

HSK Vocabulary

这H1 过H2 得H2 确实H4 挺H3 好H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

19:01

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还娶了一个外国的媳妇儿呢真的啊	hái qǔ le yí gè wài guó de xí fù er ne zhēn de a	เขามีภรรยา เป็นชาวต่างชาติด้วยนะ จริงเหรอ
2▶	这这过得确实挺好的	zhè zhè guò dé què shí tǐng hǎo de	ขะ... เขาใช้ชีวิต ดีจริง ๆ นั่นแหละ
3	不过你怎么有他微信呢	bù guò nǐ zěn me yǒu tā wēi xìn ne	ว่าแต่ พี่มีวีแชตเขาได้ยังไงน่ะ